Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

leismo

Partekatu sareetan:

leismo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...leismo ...hartu behar zuen lana borobiltzeko: dequeismoa, leismoa eta halakoak. Eta euren komentarioak: zer...


...etan ageri direnekin. Azken hauek gaztelaniaren leismoarekin (Fernández-Ordoñez 1999) ...


... testu (sasi)jasoetatik kanpo bederen. Euskal leismoa omen dago honen atzetik. Bai-bai...


...blokeatu. Gauza da leismo zital horrek nau aditzarekin krudelkeriaz jokatu duela...


...onalizatu, generikoak ez diren maskulinoak ezabatu, leismo eta laismoarekin kontuz ibili, «se» ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

leismo (eu)

leísmo (es)

Leismoa nahiko orokor bihurtu da Estatu espainiarrean eta onartu egiten da singularreko pertsona bati dagokionean (Invítale), baina ez gauzei dagokienean (*Dásele [el libro]). Laismoa:>
www.hiru.com

El leísmo está bastante generalizado en el Estado español y se admite cuando se refiere a personas (Invítale), pero no cuando se refiere a cosas (*Dásele [el libro]).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago