Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

1 lima

Partekatu sareetan:

  •  iz. lima [fruto]

lima *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lima Occidozyga lima Occidozyga lima "Occidozyga" generoko animalia da. Anfibioen ...


. Serioagua izan zen "Chaconne", Jose Limonen koreografia, eta Javier Amok dantzatu zuen ...


... laurdena 10 koilarakada azukre Kanela ezpaltxo bat Limoi azala, zati bat Irin xorta bat ...


...aten zaio. Isurialde bakoitza bereizten duen ertza lima da: "naba" ahurra denean, eta...


... ia Hego Amerika osoa hartu zuen eta Limatik kudeatzen zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan ...


...handik kendu arte, edo makinaren atal txiki bat limaz karraskatuz gero, makinak erabat galduko lukeela higidura e...


... da Solange Tragodara Peruko aktibista lesbianak De Lima a Bilbao: Tránsito de activista a solicitante de asilo izen...


...eginda Tomate bat, zuritua eta dadotan moztua Limoi berde baten zukua Tabasko pixar bat Gatza...


Horiei zitrikoen ura nahasiz gero (limoia, lima edo laranja), ukitu azidoa erantsiko genieke, eta freskotas...


Matxarda biz punta banatik helduta dugun lima xerra argitara begira jarri, bihurtu, eta...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lima (eu)

lima (es)

Limako Euskal Etxea Lima Peru — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Limako Euskal Etxea, Perun>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú
www.euskalkultura.com


Limako Euskal Etxea Lima Peru>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú
www.euskalkultura.com


Prozedurak bere aplikazioan arazo larriak zituen arren, adostasun batera iritsi ziren: Bessemerrek bere sormen-patentea Espainian hamabost urtetan zehar uzteaz gain planoak eta informazioa ematera ere konprometitzen zen, trukean dirua eta Barakaldon egin zitezen aurrerakuntzen berri jasoz; gerora, Ybarrak hauxe : 'Bessemerrek ekoiztutako burdina xaflakorra ez da egin nahi izan dutenaren bezalako hain kalitate handikoa...eta mailurako ez dator hain ondo, nahiz eta limarentzako Guriezokoa baino hobea den' (Díaz Morlán, 2002:97).>
www.euskomedia.org

Aunque el procedimiento presentaba serios problemas en su aplicación, llegaron a un acuerdo; según éste, Bessemer cedía su patente de invención en España durante quince años y se comprometía a facilitarles información y planos, a cambio de dinero y de que se le tuviese al corriente de los avances que lograsen en Barakaldo. Sin embargo, los temores de Vilallonga no eran infundados; más tarde, Ybarra escribió: 'el hierro maleable producido por Bessemer no es de calidad tan superior como lo han querido hacer...y no se presta bien al martillo, si bien para la lima es mejor que el de Guriezo' (Díaz Morlán, 2002:97).
www.euskomedia.org


Aipaturiko elementu horiez gain, gehiago ere erabiltzen ditu: begiak babesteko betaurrekoak, mailuak, zizelak, limak, erregelak, eskuairak, pintzelak, pinturak eta kolak.>
www.euskonews.com

Además de los elementos anteriormente señalados usa unas gafas protectoras, martillos, cinceles, limas, reglas, escuadras, pinceles, pinturas y colas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

2 lima

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Arkit.) lima

lima *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lima Occidozyga lima Occidozyga lima "Occidozyga" generoko animalia da. Anfibioen ...


. Serioagua izan zen "Chaconne", Jose Limonen koreografia, eta Javier Amok dantzatu zuen ...


... laurdena 10 koilarakada azukre Kanela ezpaltxo bat Limoi azala, zati bat Irin xorta bat ...


...aten zaio. Isurialde bakoitza bereizten duen ertza lima da: "naba" ahurra denean, eta...


... ia Hego Amerika osoa hartu zuen eta Limatik kudeatzen zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan ...


...handik kendu arte, edo makinaren atal txiki bat limaz karraskatuz gero, makinak erabat galduko lukeela higidura e...


... da Solange Tragodara Peruko aktibista lesbianak De Lima a Bilbao: Tránsito de activista a solicitante de asilo izen...


...eginda Tomate bat, zuritua eta dadotan moztua Limoi berde baten zukua Tabasko pixar bat Gatza...


Horiei zitrikoen ura nahasiz gero (limoia, lima edo laranja), ukitu azidoa erantsiko genieke, eta freskotas...


Matxarda biz punta banatik helduta dugun lima xerra argitara begira jarri, bihurtu, eta...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lima (eu)

lima (es)

Limako Euskal Etxea Lima Peru — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Limako Euskal Etxea, Perun>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú
www.euskalkultura.com


Limako Euskal Etxea Lima Peru>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú
www.euskalkultura.com


Prozedurak bere aplikazioan arazo larriak zituen arren, adostasun batera iritsi ziren: Bessemerrek bere sormen-patentea Espainian hamabost urtetan zehar uzteaz gain planoak eta informazioa ematera ere konprometitzen zen, trukean dirua eta Barakaldon egin zitezen aurrerakuntzen berri jasoz; gerora, Ybarrak hauxe : 'Bessemerrek ekoiztutako burdina xaflakorra ez da egin nahi izan dutenaren bezalako hain kalitate handikoa...eta mailurako ez dator hain ondo, nahiz eta limarentzako Guriezokoa baino hobea den' (Díaz Morlán, 2002:97).>
www.euskomedia.org

Aunque el procedimiento presentaba serios problemas en su aplicación, llegaron a un acuerdo; según éste, Bessemer cedía su patente de invención en España durante quince años y se comprometía a facilitarles información y planos, a cambio de dinero y de que se le tuviese al corriente de los avances que lograsen en Barakaldo. Sin embargo, los temores de Vilallonga no eran infundados; más tarde, Ybarra escribió: 'el hierro maleable producido por Bessemer no es de calidad tan superior como lo han querido hacer...y no se presta bien al martillo, si bien para la lima es mejor que el de Guriezo' (Díaz Morlán, 2002:97).
www.euskomedia.org


Aipaturiko elementu horiez gain, gehiago ere erabiltzen ditu: begiak babesteko betaurrekoak, mailuak, zizelak, limak, erregelak, eskuairak, pintzelak, pinturak eta kolak.>
www.euskonews.com

Además de los elementos anteriormente señalados usa unas gafas protectoras, martillos, cinceles, limas, reglas, escuadras, pinceles, pinturas y colas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

3 lima

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Teknol.) lima

lima *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lima Occidozyga lima Occidozyga lima "Occidozyga" generoko animalia da. Anfibioen ...


. Serioagua izan zen "Chaconne", Jose Limonen koreografia, eta Javier Amok dantzatu zuen ...


... laurdena 10 koilarakada azukre Kanela ezpaltxo bat Limoi azala, zati bat Irin xorta bat ...


...aten zaio. Isurialde bakoitza bereizten duen ertza lima da: "naba" ahurra denean, eta...


... ia Hego Amerika osoa hartu zuen eta Limatik kudeatzen zen. XVI. mendetik XVII.era Amerikan ...


...handik kendu arte, edo makinaren atal txiki bat limaz karraskatuz gero, makinak erabat galduko lukeela higidura e...


... da Solange Tragodara Peruko aktibista lesbianak De Lima a Bilbao: Tránsito de activista a solicitante de asilo izen...


...eginda Tomate bat, zuritua eta dadotan moztua Limoi berde baten zukua Tabasko pixar bat Gatza...


Horiei zitrikoen ura nahasiz gero (limoia, lima edo laranja), ukitu azidoa erantsiko genieke, eta freskotas...


Matxarda biz punta banatik helduta dugun lima xerra argitara begira jarri, bihurtu, eta...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lima (eu)

lima (es)

Limako Euskal Etxea Lima Peru — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Limako Euskal Etxea, Perun>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú
www.euskalkultura.com


Limako Euskal Etxea Lima Peru>
www.euskalkultura.com

Centro Vasco Euskal Etxea de Lima, Perú
www.euskalkultura.com


Prozedurak bere aplikazioan arazo larriak zituen arren, adostasun batera iritsi ziren: Bessemerrek bere sormen-patentea Espainian hamabost urtetan zehar uzteaz gain planoak eta informazioa ematera ere konprometitzen zen, trukean dirua eta Barakaldon egin zitezen aurrerakuntzen berri jasoz; gerora, Ybarrak hauxe : 'Bessemerrek ekoiztutako burdina xaflakorra ez da egin nahi izan dutenaren bezalako hain kalitate handikoa...eta mailurako ez dator hain ondo, nahiz eta limarentzako Guriezokoa baino hobea den' (Díaz Morlán, 2002:97).>
www.euskomedia.org

Aunque el procedimiento presentaba serios problemas en su aplicación, llegaron a un acuerdo; según éste, Bessemer cedía su patente de invención en España durante quince años y se comprometía a facilitarles información y planos, a cambio de dinero y de que se le tuviese al corriente de los avances que lograsen en Barakaldo. Sin embargo, los temores de Vilallonga no eran infundados; más tarde, Ybarra escribió: 'el hierro maleable producido por Bessemer no es de calidad tan superior como lo han querido hacer...y no se presta bien al martillo, si bien para la lima es mejor que el de Guriezo' (Díaz Morlán, 2002:97).
www.euskomedia.org


Aipaturiko elementu horiez gain, gehiago ere erabiltzen ditu: begiak babesteko betaurrekoak, mailuak, zizelak, limak, erregelak, eskuairak, pintzelak, pinturak eta kolak.>
www.euskonews.com

Además de los elementos anteriormente señalados usa unas gafas protectoras, martillos, cinceles, limas, reglas, escuadras, pinceles, pinturas y colas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa