Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

limonada

Partekatu sareetan:

limonada *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...limonada Ostatuan beti zegoen jendea. Orduan ardoa eta limonada besterik ez zegoen. Gazteak kantatzen aritzen ...


...goelako Diyarbakirko kurdueratik. Astiroago eskatu dio limonada , eta bai, ulertu du.


..., Bluthenthal (12), Fischer (1), Lasme (2), Limonad (2), Pnini.


... Ur-pipak erre bitartean tea, kafea eta limonada hartzen ari dira taberna moduko batean hainbat ramallar. Gu...


...ango haietatik gehien gogoratzen dudana da limonada boteila txikiak. Haiek bai izaten genituela ...


Limonada edan, bikinia jantzi eta ura bero edo hotza egongo zen pent...


...tza dantzan, eta honeek hartzen dabezen kafeak eta limonadak ez daukie amairik. Ha dok barrabaskeria!     ...


...n! Nik uste, diferentziak markatziagatik eskatu zuela limonada , eta nik ere berak bezala eskatu nuen. Gero tipoa ixil ixil...


... Limoi ura, ura eta azukrearekin batera, limonada baten osagaia da, koktelak egiteko ere ...


Angulita, Lorito, La Porroña... Alegria jauna limonada fabrika baten jabea zan, eta bere ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

limonada (eu)

limonada (es)

Limonada berezi hau zen, garai hartan, uztailaren erdialdetik abuztuaren amaierararte luzatzen den udaminaren denboraldi beroaren zehar egiten ziren jaietako bazkarietan edaririk preziatuena.>
www.urdaibai14

Esta limonada por entonces la bebida por excelencia de los banquetes festivos que tenían lugar durante el cálido periodo de la canícula que se extiende desde mediados de julio hasta finales de agosto.
www.urdaibai14


Gernika-Lumon, San Roke egunean, ohikoa da limonada prestatzea.>
www.urdaibai14

(Foto Aldaba) En Gernika-Lumo, en el día de San Roke, es tradición elaborar limonada.
www.urdaibai14


Garrafa Gernikarra: Limonada gertatzeko ontzia (Argazkia Aldaba)>
www.urdaibai14

Garrafa Gerniquesa: Recipiente para la preparación de la limonada.
www.urdaibai14


Baita Emiliano de Arriagak ere, Lexicón del bilbaíno bere liburuan limonada Bizkaian, Gernikako Batzar Nagusiak zirela eta oso berezkoa izan dela aipatzen du, bertara joaten ziren ahaldunek lortzen zituzten batzar-garaipenak "alegre limonada"-z ospatzen zituztela.>
www.urdaibai14

También Emiliano de Arriaga en su Lexicón del bilbaíno señala que la limonada ha sido muy característica en Bizkaia y con motivo de las Juntas Generales en Gernika, los apoderados que acudían a ellas celebraban sus victorias parlamentarias con "alegre limonada".
www.urdaibai14

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa