Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

lisaburdina

Partekatu sareetan:

lisaburdina *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lisaburdina ... emaitzak lortu dituzte lisatzeko zentralek eta lisaburdinek , nahiz eta zentralekin zertxobait azkarrago lisatu dituzten...


Lisaburdinen artean, Rowenta etxekoa gustatu zaie gehien (7,3 puntu), di...


...ngi" notarekin Moulinex, Philips eta Tefal marketako lisaburdinak nabarmendu ziren; izan ere, horiexek dira azterturiko guzti...


...u (Ufesa etxekoa soilik izan da merkeagoa), lisaburdina guztietan arinena izan da, eta minutu eta erdi baizik ez du...


Lisatzeko zentralek, batez beste, ohiko lisaburdinek halako hiru balio dute, eta honako hau dute bereizgarririk ...


... txinatarren asmakizuna izan zela esaten da. Lisaburdina beroarekin arropa gainean presio egiten da. ...


Rowenta etxeko lisaburdina izan da astunena (1.735 gramo), eta Di4 etxeko zentrala ari...


Erabiltzaileek ia ez dute alderik sumatu lisaburdinen eta lisatzeko zentralen artean.


Lisaburdinaren zolak zenbat eta tenperatura handiagoa eduki, orduan eta er...


...leei astuna iruditu zaie, baina erosoa hala ere ( lisaburdina zer-txobait makurtuta uzteko aukera eskaintzen du, eta babe...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lisaburdina (eu)

plancha (es)

Lisaburdina arroparen gainean piztuta uzten da,>
web.bizkaia.net

Una plancha que se queda encendida encima de la ropa
web.bizkaia.net


Prozesua amaitzen denean, lisaburdinaren beroaz finkatu behar da marrazkia, jantziaren motiboa. Horretarako marrazki bakoitza, gutxienez, 3 minutuz zanpatu behar da jantziaren kontra.>
www.euskonews.com

Una vez terminado el proceso se fija por el calor de la plancha el dibujo, el tema en la prenda, para lo cual hay que presionar durante por lo menos 3 minutos cada dibujo sobre el textil.
www.euskonews.com


Artisauek tresneria sinplea daukate: josteko makina moderno pare bat, josteko mahaiak, lisaburdinak eta, Belének dioen moduan, “lan-ordu ugari”.>
www.euskonews.com

Los equipos que disponen son simples: un par de modernas máquinas de coser, mesas de costura, planchas y como dice Belén “muchas horas de trabajo”.
www.euskonews.com


Lurrunezko lisaburdina.>
www.euskonews.com

Plancha a vapor.
www.euskonews.com


Ez utzi lisaburdina piztuta erabiltzen ari ez bazara.>
www.seguroslagunaro.com

No dejes la plancha encendida si no la estás usando.
www.seguroslagunaro.com

Ikusi adibide gehiago