Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

litografia

Partekatu sareetan:

litografia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...litografia ...rraren ezaugarriei jarraiki, olioak, akuaforteak eta litografiak egin zituen batik bat. Pablo Jimenez Murillo Mapfre fundazi...


... eta Napoliko santutegiak erakusten zituzten koloreko litografia batzuek inguratuta zegoelako; balda hatean argizarizko ...


...ren sortzailea izan zen. 1970eko hamarkadan litografia eta offset litografia teknikak berritu zituen artelan berri...


...t-ek: Kinkea. Zigor Merodio artistaren Erraldoia litografiaren 20.000 ale saldu nahi dituzte, urtarrilaren 1etik martxoare...


...atze grafikoak aztertzen hasi, eta serigrafia eta litografia munduan sartu zen bete-betean. Erakusketaren hirugarren are...


...errialde osoan zehar egindako bidaietan gauzatutako litografiak .


...tografiak ikusi?[34]        Litografien irudiarekin esnatu nintzen, sabeleko minez, bihotzerreaz et...


...ere. Hauek dira batzuk: grabatua metalean, litografia (harriaren gainean), serigrafia (zetazko oihaletan...


...eta hantxe bizi izan zen harrezkero. Litografia lan ugari egin zituen; zenbait liburutarako ...


...elder etxean. «Aitak fabrika txiki bat zuen, litografiak egiteko eta jatorriz burgesak ginen bai». Hondartza ia bert...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

litografia (eu)

litografía (es)

Lan plastikoen erakusketa 19 piezez osatua dago: Paris Suite multzoko 12 litografia eta Women multzoko 7 litografia.>
www.donostia.org

La exposición consta de 19 piezas: 12 litografías pertenecientes a la serie “Paris Suite” y 7 litografías de la serie “Women”.
www.donostia.org


2. Koadroak, normalean txikiak eta kolore bizikoak, bertan postalak, litografiak, eta abar markoztatzeko.>
www.euskonews.com

2. Cuadros, generalmente pequeños y de vistosos colores, en los que enmarca postales, litografías, etc.
www.euskonews.com


Nahiz eta berez imajinazioak eta historiak eskura ipintzen dizkioten gai guztiak lan ditzakeen, uneotan batik bat euskal pertsonaia etnografiko eta historikoak ari da egiten. Horretarako, litografiak, grabatuak, antzinako postalak, koadroak (Arrue, Kaperotxipi, etab.) eta gaiaren inguruan dagoen bibliografia (María Elena Arizmendiren obra, adibidez) hartzen ditu oinarritzat.>
www.euskonews.com

Aunque los temas que puede realizar son todos los que la imaginación y la historia nos ofrece, en este momento, centra su producción en personajes etnográficos e históricos vascos, con vestimentas apropiadas de tela, basándose en litografías, grabados, postales antiguas, cuadros (Arrue, Kaperotxipi, etc.) y diversa bibliografía sobre el tema, como la obra de María Elena Arizmendi.
www.euskonews.com


IK4-TEKNIKERek eremu horretako zenbait teknologia ditu: materiala gehitzen duten teknika fisiko eta kimikoak (Physical Vapor Deposition (PVD) eta Sol-gel), materialik gehitzen ez duten gainazalen transformazio kimikoko teknologiak (plasma bidezko elektrodeposizioa) eta materialik gehitzen ez duten gainazalen transformazio fisikoko teknologiak (laserra, nanoinprimaketako litografia, UV fotolitografia).>
www.newtek-tech19

IK4-TEKNIKER cuenta con diferentes tecnologías en este campo; técnicas de aporte de material físicas y químicas (Physical Vapor Deposition (PVD) y Sol-gel), tecnologías de transformación química superficial sin aporte de material (electrodeposición por plasma) y tecnologías de transformación física superficial sin aporte de material (láser, litografía de nanoimpresión, fotolitografía UV).
www.newtek-tech19


Teknologia horien artean, nanoinpresioko litografia da, alde handiz, garatuena, eta laser organikoak, diodo argi-igorle organikoak (OLED), ehunen ingeniaritzarako substratuak eta biomolekulak sentsorizatzeko biotxipak egiteko erabiltzen da.>
www.newtek-tech19

De entre estas tecnologías, la litografía de nanoimpresión es con diferencia la más madura y está siendo utilizada para fabricar láseres orgánicos, diodos emisores de luz orgánicos (OLEDS), substratos para ingeniería de tejidos y biochips para sensorización de biomoléculas.
www.newtek-tech19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa