logiko

lógico (es)

Logikoa denez, proiektuarekin lotutako informazio guztia, Plan Gidatzailea, Katedralaren historia eta hura kudeatzen duen Fundazioaren informazio guztia mantenduko da.>
www.catedralvitoria.com

Como es lógico, se mantiene toda la información referida al proyecto, el Plan Director, su historia o la Fundación que la gestiona.
www.catedralvitoria.com

Nerabetasuna heltzean, logikoena izango litzateke bere adiskidetasuna erlazio sakonago batean bihurtzea, baina aurretik sumatu ezin den gertaerak bakoitzari bere aldetik ikaragarri kolpekatzen dio eta horren ondorioz beren ikasle-bizia aldatu egiten da.>
www.ermua.es

Cuando alcanzan la adolescencia, parece lógico que su amistad derive en una relación más profunda, pero un acontecimiento imprevisible golpea brutalmente a cada uno por separado, alterando el curso que seguían sus vidas de estudiantes.
www.ermua.es

Eta bilaketak egiteko eragile logikoak nola erabili azaltzen da orrialde honen akaberan.>
www.euskadi.net

Al final de esta página se expone el uso de los operadores lógicos de búsqueda.
www.euskadi.net

Izan ere, haietako batzuk errepresentatzen dituen testuak jaso egiten ditu eragile logikoei dagozkien hitzak, eta bilaketaren emaitza baliteke ez izatea lortu nahi zena.>
www.euskadi.net

Esto es debido a que el texto que representa a algunos de ellos contiene palabras que corresponden a operadores lógicos, y el resultado de la búsqueda podría no ser el deseado.
www.euskadi.net

Behin deskribatzaileen zerrenda pantailan agertuz gero, horietako bat edo bat baino gehiago hautatu ahal dira, eta, hautaketa onartutakoan, dagokion testu-kutxan agertuko dira, pantaila lagungarrian hautatu den eragile logikoaren bidez loturik baldin eta bat baino gehiago hautatu badira ("Eragileak" deritzo eragileari pantailan).>
www.euskadi.net

Una vez que se dispone de una lista de descriptores en la pantalla de ayuda se podrá seleccionar uno o varios de ellos, y al aceptar la selección aparecerán en la caja de texto correspondiente, unidos, si se han seleccionado más de uno, por el operador lógico que esté seleccionado en la pantalla de ayuda (llamado en ella "Operador de multiselección").
www.euskadi.net