Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

lokalizatu, lokaliza, lokalizatzen

Partekatu sareetan:

  •  du ad. localizar

    hegazkina ituak laser bidez lokalizatzeko sistemaz hornituta dago: el avión está provisto de un sistema de localización de blancos por rayos láser

lokalizatu, lokaliza, lokalizatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...lokalizatu · Gure inguruan dagoen guztia identifikatu eta lokalizatu egiten du ...


...ditugu. Hamaika paisaia, sateliterik inteligenteenak lokalizatuko ez lituzkeen parajeak. Norberaren koordenadetan erradiograf...


... ematen hasi zen, garai globalaren barruan lokalizatu gabeko kapitalismoak kartografiaren paradigma berriarekin j...


...tuak erabil daitezke: ibilgailu kopuruak eta langileak lokalizatu , telemetria eta urruneko lekuak telekontrolatu edo ...


Geolokalizazioa: Toponimoak geografikoki lokalizatuta agertzen dira, GeoEuskadirekin burututako lankidetzari eske...


Duela urte batzuk lokalizatu zituzten liburuki galduak Eresbileko arduradunek, baina den...


Interesgarrienak edo aldez aurretik lokalizatuta ditugunak jarraitzeko, Bloglines bezalako tresnak erabili...


... dok justu haria >> hasten danian. Lokalizatzen ahalegindu nok eta uste juat topau dotela...


...eko eremuekikoâ¦Azken urteetan arrakasta handiz lokalizatu dira hainbat produktu euskarara. Produktu itxiak ...


...a gaitasuna dute behar duten informazio hori lokalizatu , ebaluatu eta era efikazean erabiltzeko" (...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lokalizatu (eu)

localizar (es)

Ultrasoinu bidezko terapia lokalizatuak.>
usabalbuletina19

Terapias de ultrasonido localizadas.
usabalbuletina19


Ibilgailu horri esker, gainera, auto lapurtuak lokalizatu eta egoiliarren guneak kontrolatu ahal izango dira.>
www.donostia.org

Permitirá localizar también coches robados y el control de las zonas de residentes
www.donostia.org


Lapurtutako ibilgailuak lokalizatu ahal izango dira>
www.donostia.org

Permitirá localizar vehículos robados
www.donostia.org


Horrela, planetaren edozein lekutako iturri baten datuak geografikoki lokaliza daiteke.>
www.euskonews.com

De este modo, podemos localizar geográficamente cualquier fuente de datos.
www.euskonews.com


I) Askatu eta gero, Astur-ek lokalizaturik gabeko emisio bat eman zuen gau hartan (otsailaren 24an).>
www.euskonews.com

I) Tras ser liberada, Astur dio una emisión sin localizar esa misma noche (el 24 de febrero).
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa