luzagarri

Partekatu sareetan:

1 izond. que se puede alargar; extensible; dilatorio, -a; prorrogable

toldo luzagarria: toldo extensible

epea ez da luzagarria izango: el plazo no será prorrogable
2 iz. apéndice, añadido, prolongación, añadidura

gonari luzagarri bat josi: coser un añadido a la falda
3 iz. [kablea] alargador, prolongador

ikuzgailua konektatzeko luzagarria behar dut: necesito un alargador para enchufar la lavadora

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

luzagarri (eu)

prorrogable (es)

Heriotza dela-eta egindako eskualdaketen kasuan, sei hilabete (urtebetera arte luzagarriak alderdi interesdunak ahala eskatuz gero) heriotza-dataz geroztik.>
www.arrigorriaga11

En el caso de transmisiones por causa de muerte, seis meses prorrogables a un año a petición de la parte interesada, a partir de la fecha del fallecimiento.
www.arrigorriaga11

Azpiegitura berri hori oinarrizko instalazioak dituen lokala erabili behar duten pertsona fisikoentzat zuzenduta dago. Gehienez ere 6 hilabeteko epea (luzagarria) daukate bertan egoteko haien enpresa ideia landu eta garatzeko.>
www.azpiegiturak.bizkaia13

Esta nueva infraestructura está orientada hacia Personas físicas que precisen de un local dotado de instalaciones básicas, durante un período de tiempo, máximo 6 meses (prorrogables), para madurar y desarrollar su idea empresarial.
www.azpiegiturak.bizkaia13

Biktimentzat hiru hilabeterako (luzagarriak) eskainitako etxebizitzak, harik eta euren gizarteratzeko eta laneratzeko prozesua hasi arte.>
www.donostia.org

Ofrecer una vivienda a las víctimas durante tres meses prorrogables para que puedan iniciar un proceso de inserción socio-laboral.
www.donostia.org

Urtebeko kontratua, beste urtebetez luzagarria>
www.tolosakoudala.net

El plazo de duración del contrato será de un año prorrogable
www.tolosakoudala.net

Urte 1, gehienez ere 3 urte arte luzagarri>
www.tolosakoudala.net

1 año, prorrogable hasta un máximo de 3
www.tolosakoudala.net

Ikusi adibide gehiago