Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

madarikazio

Partekatu sareetan:

  •  iz. maldición

    madarikazio hori nire gainean eror ez dadin!: ¡que esa maldición no caiga sobre mí!

madarikazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...madarikazio ...rruduntzat jotzen zutela, berak ekarri baitzuen madarikazioaren lehen berria Zalduondora eta mendeku bila ari zirela, izurr...


... eta, eskua mehatxu keinu batez irekiz, madarikazio hau bota zion: «Zure diru guztiak...


...gingo Iruña Veleian? Erromatar Jainkoren baten madarikazioren bat ote...


...garenok infernuan txita baten moduan erretzeko madarikazioa botatzen diguten erlijioen jarraitzaileen ditxosozko sentsi...


...oz, berritsua bizioz, euskalduna bedeinkazioz edo madarikazioz . Lagunen eskariei ezetz esaten jakin ez ...


...ta Joseba Zulaikaren liburu banatan. Baina idazleentzat madarikazio ere izan da Azurmendiren hitzaurrea, askotan ...


...txanda, eta tenple handiz jaurtikiz eten zuten madarikazio historikoa.


..., argitan ikusi nahi nuen gizon hura, madarikazio eta ostikoka tarteka, umezain bihurtua eta ...


...zenbiltzan, baloi batek buruan jo zintuenean. Madarikazioz bete zenuen unibertsitate osoa, eta hara ...


...bat, hots, Ilargi-harriaren lapurrari jaurtiriko madarikazioa nola edo hala egokituko zaion bikote batena; harribitxi sag...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

madarikazio (eu)

maldición (es)

Dirudienez, sukubo lizun eta maltzur horiek ez dute madarikazioa deitoratzen, eta plazer orori emanda igarotzen dituzte urteak.>
eremuakMerged2col

Esta especie de súcubos, lascivos y perversos, no parecen sin embargo lamentar la maldición, y pasan los años entregándose a todo tipo de placeres.
eremuakMerged2col

Ikusi adibide gehiago