Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

maitagarri

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. encantador, -a, atrayente; digno de ser amado

    emakume polita eta maitagarria zara: eres una mujer bonita y encantadora

  • 2  iz. hada, ser fabuloso

    maitagarrien haitzuloa: la cueva de las hadas

maitagarri *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...maitagarri 3. "Oso polita zara Maggie. Eta maitagarria ere bai." (78. orrialdean) "...


... direla? Noski, Gotzone Mora gure zinegotzi maitagarriak eman die beraien berri. Galdetu berari ...


... Esnalea, Arturo Kanpion patriarkaren Gora Euskera maitagarria ! lelotzat hartu eta hizkuntzaren galerari harresiak jartzea...


... zela deigarriena. « Querido amigo » (Lagun maitagarria ) esanez egin zion agurra Herrerak jeltzaleari, eta, hortik ...


...eko harreman pertsonalean gizaki goxo, leun eta maitagarria zen, baina aldi berean eztabaidetan maiz ...


...o beste lagun bat.Hurrengo hilekoan, maitagarria berriz agertu zen eta galdetu zion ia...


Aroaren aita Pelix, alai eta maitagarria da, baina baita xelebre samarra ere.


...ak alde batera baztertuta, bere izkuntza maitagarriaren zabalkundea egitera beartu zan. Erriaren izkuntzan itz egit...


... bere ormetan idatziak ikusten ditugu orain oroimen maitagarriak biotzari itz egiten diotenak, oroimen utsak ...


...rik sentiarazten nauten aldaketa hormonalek, ze maitagarria edo ze lehorra izan naitekeen egunaren arabera, ze pozik en...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

maitagarri (eu)

encantador (es)

Liburu gozoa, maitagarria suertatzen da umeekin batera ikusteko eta jolasteko.Elurtsuk gauza asko dakizki eta beste hainbat jakiteko irrikitan ...>
www.ibaizabal.com

Un libro agradable, que resulta encantador para verlo y jugar con los niños y niñas.Elurtsu sabe ...
www.ibaizabal.com


Liburu gozoa, maitagarria suertatzen da umeekin batera ikusteko eta jolasteko.Elurtsuk gauza asko dakizki eta beste hainbat jakiteko irrikitan dago, horregatik amatxori galde eta galde ...>
www.ibaizabal.com

Un libro agradable, que resulta encantador para verlo y jugar con los niños y niñas.Elurtsu sabe muchas cosas y está deseoso de ...
www.ibaizabal.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

maitagarri (eu)

hada (es)

Antzezlan honetan, Peter Pan ezagunaren abenturak gure garaira egokitu dira; bertan, protagonista, Txilintxo maitagarriarekin eta beren adiskideekin batera, Munduko Futbol Txapelketa irabazteko lehiatuko da.>
www.bilbaointernational20

La obra adapta las célebres aventuras de Peter Pan y las traslada a nuestros días, donde el protagonista, acompañado del hada Campanilla y del resto de sus amigos, luchará por conquistar el Mundial de Fútbol.
www.bilbaointernational20


Maitagarriak” egiteko oihal birziklatuak edo erakusgai zaharrak erabiltzen ditu.>
www.euskonews.com

Usa para sus “hadas” telas recicladas o de viejos muestrarios.
www.euskonews.com


Beste batean, maitagarriak izan ziren gaia.>
www.euskonews.com

Otro fue de hadas.
www.euskonews.com


Kattalin maitagarriari jendea ezagutzea gustatuko litzaioke eta kaleko aire freskoa hartzea, hondartzan paseatzea eta basoan korrika ibiltzea, ilargi beteari begira egotea eta bere makilatxo magikoarekin egin ditzakeen sorginkeria guztiak azaltzea… Horregatik, egun batean erabakitzen du gordeta dagoen ipuinetik ateratzea>
www.ibaizabal.com

Al hada Kattalin le gustaría conocer gente y respirar el aire fresco de la calle, pasear por la playa y correr por el monte, quedarse mirando la luna llena y con su varita mágica hacer que aparezca todo lo que pueda hechizar... Por eso, un día decide que tiene que salir de los cuentos en los que ha estado escondida...
www.ibaizabal.com


Kattalin maitagarriari jendea ezagutzea gustatuko litzaioke eta kaleko aire freskoa hartzea, hondartzan paseatzea eta basoan korrika ibiltzea, ilargi beteari begira egotea eta bere makilatxo magikoarekin egin ...>
www.ibaizabal.com

Al hada Kattalin le gustaría conocer gente y respirar el aire fresco de la calle, pasear por la playa y correr por el monte, quedarse mirando ...
www.ibaizabal.com

Ikusi adibide gehiago