makineria

maquinaria (es)

Bertan, kariloia etaerlojuaren makineria jarri nahi dituzte aurrerantzean.>
www.catedralvitoria.com

Ese es el espacio en el que en el futuro se prevécolocar un carillón y la maquinaria del reloj.
www.catedralvitoria.com

Halaber, erlojuko makineria garbitu da eta, bide batez, engranajeetako kaltetutako piezaren bat edo beste ordeztu da. Epe ertainean, beirazko esfera berriak jarriko dira dagoeneko kendu diren plastikozko baliogabeak ordezteko.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, se ha limpiado la maquinaria del reloj, reponiendo alguna pieza dañada de sus engranajes, y a medio plazo se instalará y se colocarán nuevas esferas de vidrio que sustituyan las de plástico sin valor ya retiradas.
www.catedralvitoria.com

Orain arteko gimnasioan, fitness eta pisu libreko makineria beste modu batean banatuko da, estiramenduak egiteko zonalde berria eratuz eta aparailu eta makina berriak ipiniz, erabiltzaileei zerbitzu hobea emateko.>
www.ermua.es

Se realizará una nueva distribución de la maquinaria fitness y de la de peso libre, ampliando la zona de estiramientos y añadiendo nuevos aparatos y dispositivos para proporcionar más servicios a los/as usuarios/as.
www.ermua.es

Jarraian makineri kardiobaskularrak lekuz aldatuko dira (korrika egiteko zintak, stepak, kross trainersak, bizikletak, eta abar) kafetegi ohira.>
www.ermua.es

Seguido se trasladará toda la maquinaria cardiovascular (cintas de correr, steps, cross trainers, bicicletas) desde la actual sala de máquinas fitness a la zona que hasta ahora estaba ocupada por la cafetería, distribuyéndola en aproximadamente el 60 por ciento de la sala.
www.ermua.es

Calsa’ enplegu tailerrean garrantzia berezia izango dute profesionalen garapenari eragingo dioten zenbait faktore, eta bereziki, merkatuan dagoen makineriaren garapen eta aniztasuna (lurrak mugitzekoak, ateratzekoak, zulatzekoak eta industriako hainbat lanetan laguntzekoak, besteak beste); lanak mekanizatzeko joera gero eta handiagoa eta, ondorioz, horien ezaugarriei etengabe egokitzeko beharra.>
www.ermua.es

En el Taller de Empleo CALSA cobran especial relevancia los factores que van a afectar a la evolución competencial de este profesional, destacando el desarrollo y la diversidad de maquinaria (para el movimiento de tierras, extracción, perforación, servicios auxiliares a la industria, etc.) existente en el mercado, la tendencia creciente de mecanización de labores, lo que supone una adaptación constante a sus características.
www.ermua.es