Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

malabarismo

Share:

  •  iz. malabarismo, malabares, juegos malabares

    poltsatik laranja batzuk hartu eta gora jaurti zituen, malabarismoak eginez: cogió unas naranjas de la bolsa y las lanzó hacia arriba haciendo malabarismos

malabarismo *Examples are automatically obtained from dabilena

...malabarismo ...etorri zaizkio. Eta istorioa erokeria bihurtu da. Malabarismoan hasi dira batzuk, besteak itzulipurdika, jauzika, airean ba...


... txirula edo bestelako musika tresna joaz edo malabarismoak egiten eskale ibiltzen dena, txakur bat ...


..., azkenik, bere azkeneko diskoa grabatu du: Malabarismo . Besteak beste, Tego Calderon reggaeton kantariak, Raimundo...


...EAEko ez garen euskaldunok? Eta hor gabiltza, malabarismoak egiten, euskaldun mintzoaren etimologia argitze aldera eusk...


Vocentok nola bere burua malabarismoak egitera behartua ikusten duen gure aurrean izateagatik...


...a delakoa sortzen da. Kontua da sarritan malabarismoak egin behar direla ingelesaren gramatika mantentzen ez...


... duten zenbait ikastarok (egurra, akrobazia eta malabarismoa , makillajea, "bizirauten ikasteko" sukaldaritza eta...


...roka antzeei, istorio eder batean jauzi eta malabarismo ikusgarriak tartekatuz. Oscarretarako hamar izendapen jaso ...


Eta, bitartean, Arkitektura andrearen malabarismoak ikusi daitezke, printzipioz harrigarri bezain ilogiko ...


... dantza, komedia, zirku, magia, akrobaziak, zinema, malabarismo , antzerki, pantomimak eta erakustaldi atletikoak biltzen di...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

malabarismo (eu)

malabarismo (es)

Japoniako Zange konpainiak, dantza eta malabarismo estilo paregabea erakusten duen show-a eskainiko du Bilbon.>
www.bilbaointernational20

La compañía nipona Zange ofrecerá en Bilbao un show que combina un estilo único de danza y malabarismo.
www.bilbaointernational20


Beste hilketa honen ondoren, Lópezek ziurtatu du “jada ez dagoela anbiguotasuna ezkutatzeko balio duen itzalik”, eta beraz, muturreko abertzaleei eskatu die “indarkeria terrorista erabat gaitzestea ezkutatzeko, hizkerarekin egiten dituzten malabarismoak alde batera uzteko”.>
www.lehendakari.euskadi.net

Un nuevo asesinato tras el que López ha asegurado que “ya no quedan sombras donde esconder la ambigüedad”, por lo que ha exigido al abertzalismo radical “que no se pueden utilizar malabarismos del lenguaje para ocultar la condena rotunda a la violencia terrorista”.
www.lehendakari.euskadi.net

More examples