marinatu, marina, marinatzen

marinar (es)

Tomatezko gazpatxoa, marinatutako hegaluzearen tartarrarekin>
www.congresociudadaniadigital1

Gazpacho de tomate con tartar de bonito marinado
www.congresociudadaniadigital1

Honen ondoren antxoa marinatuko dugu.>
www.gastrofesta14

Por otro lado, marinamos la anchoa.
www.gastrofesta14

Zartagin bat hartu eta bertan markatzen ditugu aurrez baratxuri oliotan eta limoi zukutan marinaturiko kalamarra.>
www.gastrofesta14

Marcamos en una sartén antiadherente el calamar marinado previamente en el aceite de ajo y zumo de limón.
www.gastrofesta14

Marinaturiko antxoen entsalada>
www.gastrofesta14

Ensalada de anchoas marinadas
www.gastrofesta14

Aldasoroko kartan murgilduz gero, sarrerakoetan eskaintzen dizkigute denboraldiko barazkien parrilada romescu saltsarekin; kristal piperrak hegaluze bentreska eta tenperatura baxuan erretako arrautzarekin; bieira eta ganba krepea porru eta txakolin saltsarekin; eta zanburinak foie eta te berdean marinaturiko belarriarekin.>
www.gastrofesta14

Si nos adentramos en la carta del Aldasoro, en los entrantes encontramos platos como la parrillada de verduras de temporada con salsa romesco; los pimientos de cristal con ventresca de bonito y huevo a baja temperatura, el crepe de vieiras y gambas con salsa de puerros al txakoli, y las zamburiñas con foie y oreja marinada en té verde.
www.gastrofesta14