materialismo

materialismo (es)

Gizakia presak, materialismoak, irudiek, telebistak zein ordenagailuak erabat harrapatuta daukaten garaiotan, zein leku gelditzen zaie letrei?>
www.euskonews.com

En estos tiempos de prisas, de materialismo, donde las imágenes, vía televisión o vía ordenador, imperan en el ser humano, ¿qué sitio le quedan a las letras?
www.euskonews.com

Mundu Gerraren biharamunean Ilustrazioaren ametsa amesgaizto bihurtu zela sentitu zuen: etengabeko aurrerakuntzarik dagoen egiatan zalantzagarria zaio II. Mundu Gerraren ostean; industrialismoak langilea aberetu egin du; materialismoak izpiritua pobretu du (“Humanismu, gizabidea”, G. 17)>
www.euskonews.com

Sintió que, tras la Guerra Mundial, el sueño de la Ilustración se había convertido en pesadilla: después de la 2ª Guerra Mundial duda de la existencia de un progreso incesante; considera que el industrialismo ha animalizado al trabajador y que el materialismo ha empobrecido el espíritu (“Humanismu, gizabidea”, G. 17).
www.euskonews.com

Nik aipatzen dudan espiritu hori ez da saiatzen gorputza baztertzen, ez da lotsatzen bere nahiagatik edo bere sexuagatik, nahi duena da zabarkeria, tentelkeria, ezjakintasuna, horizonte-txirotasuna, materialismoa, etab errotik kentzea (zoritxarrez zerrenda luzea izan daiteke...),>
lafundicion2

Este espíritu del que hablo no intenta evitar el cuerpo, no se avergüenza de su deseo o de su sexo, de lo que se trata de erradicar la ordinariez, la tontería, la ignorancia, la pobreza de horizontes, el materialismo, etc (desgraciadamente, la lista puede ser larga...)
lafundicion2

Denis Diderot (1713- 1784), saiogile, filosofo eta La Enciclopedia-ko argitaratzailea. Locke eta Condillac-en eragina izan zuen bere filosofian. Enpirismoa, materialismoa eta espekulazio metafisikoekiko kontrakotasuna ditu ezaugarri.>
www.hiru.com

Denis Diderot (1713- 1784), ensayista, filósofo y editor de La Enciclopedia, su filosofía está influenciada por Locke y Condillac y está caracterizada por el empirismo, el materialismo y la oposición a las especulaciones metafísicas.
www.hiru.com

Materialismo historikoa, horren arabera, historia, gizonak era dialektikoan aurrez aurre jartzen dituzten arlo ekonomiengatik mugitzen delarik.>
www.hiru.com

El materialismo histórico, según el cual la historia se mueve fundamentalmente por los aspectos económicos, que enfrentan a los hombres de una manera dialéctica.
www.hiru.com