Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

maximo

Partekatu sareetan:

  • 1  izond. máximo, -a

    presio maximoa: presión máxima

  • 2  iz. (Mat.) máximo

  • 3  iz./izond. (Meteorol.) máximo, -a

    gaurko (tenperatura) maximoa: la (temperatura) máxima de hoy

maximo *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...maximo ...e 2,741 UAko distantzia du Eguzkiarekiko. Hurbilketa maximoa 2,343 distantziara egiten du eta hurruntze maximoa 3,139 di...


...den Marianetako itsas hobia dago. Bere sakonera maximoa 10.923 metrokoa da. 1944n, Bigarren Mundu...


...maximoa 2,381 distantziara egiten du eta hurruntze maximoa 2,773 distantziara. Eszentrikotasuna 0,076 da, eta...


... motak, diru-administratzaile kapitalismoak, mozkin maximoen bila aritutako diru-fondoek arriskuak azpibaloratzen baitit...


...16an, 24an eta 31n izango dira beste maximoak


...ura maximoen hileko batezbestekoa. Tenperatura maximo absolutua: hileko tenperaturarik altuena. Tenperatura minim...


...maximoa 1,936 distantziara egiten du eta hurruntze maximoa 2,603 distantziara. Eszentrikotasuna 0,147 da, eta...


...maximoa 2,29 distantziara egiten du eta hurruntze maximoa 3,996 distantziara. Eszentrikotasuna 0,271 da, eta makurdur...


...te 3,13 UAko distantzia du Eguzkiarekiko. Hurbilketa maximoa 2,578 distantziara egiten du eta hurruntze maximoa...


...desbiderapenarengatik, morea eta urdina adibidez, maximoa denean, desbiderapen honek argia partikulaz partikula ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

maximo (eu)

máximo (es)

Emari minimoa, «Qmin»: Gutxieneko emari hau izango da, kontagailuarentzat onartutako errore maximoak gainditu ezinezko kota.>
beasainMerged2col

Caudal mínimo, «Qmin»: Es el caudal a partir del cual ningún cantador podrá sobrepasar los errores máximos tolerados.
beasainMerged2col


Obra-baimenen eskaera euskaraz egin eta ondorengo izapidaketa edo tramitazio osoa euskara hutsean egin dadin, eskaera euskaraz egiten duenari eta bere eskaerari jarraiki izapideketa edo tramitazio guztia euskaraz egiteagatik, obra-baimenagatiko subentzioa emango zaio, portzentaiak eta kopuru maximoak Euskara-Batzordeak aztertu eta ezarriz.>
beasainMerged2col

Para que las solicitudes de licencia de obras y su posterior tramitación completa se realice en euskera, al que realice su solicitud en euskera y por hacerse en euskera toda la tramitación subsiguiente, se le dará una subvención referente a la licencia de obras, examinando y estableciendo la Comisión de Euskera los porcentajes y cantidades máximas.
beasainMerged2col


Ondoren ur zutabeko muturreko presioa, presio maximo onargarrira iristen ez dela egiaztatu beharko da.>
beasainMerged2col

Deberá verificarse que la presión en la extremidad de agua no supere la presión máxima admisible.
beasainMerged2col


a)Errore maximo onargarria:>
beasainMerged2col

a)Errores máximos tolerados:
beasainMerged2col


Emari nominala, «Qn»: Emari maximoaren, «Qmax», erdia izango da eta metro kubikoetan orduko azalduko da; kontagailua definitzeko balio du.>
beasainMerged2col

Caudal nominal, «Qn»: Es la mitad del caudal máximo, «Qmáx», expresado en metros cúbicos por hora, y sirve para designar el contador.
beasainMerged2col

Ikusi adibide gehiago