Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

megafonia

Partekatu sareetan:

megafonia *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...megafonia ...arloko agintariekin. Bietan esan diete ibilgailuek megafonia zerbitzua badutela. Baina Agirre eta Berdasco ez datoz bat....


...a buruhandiei lagundu, haurren tailerretan egongo den megafonia zaindu, kontzertuen hasierak kontrolatu, bertso saioko...


...deiak jaso eta egin, langileei deiak eta megafonia bidez abisuak pasa, erakundeko barne informazioa,...


...kuntza ofizialetan egingo da.Ekintza konkretuetan megafonia bidez emandako mezuek eta musika eta abestiek...


...i zuen argazkiak egiten ari nintzela, eta megafoniatik «putaseme» garrasika hasi zitzaidan; ondoren, hitzekin aski...


... anbiziotsua. Ez dut horrelako promesik behar. Megafoniari bolumena jaitsiko baliote, momentuz, konformatuko nintzatek...


... 4.- Zaintza gastuak 5.- Soinua eta megafonia alokatzea 6.- Suntsikorra EZ den materiala ...


... izan daitezkeen baliabideak eskaini (zine aretoak, megafonia , hitzaldietarako gunea, bestelako azpiegitura...).


...oagoa den neurrian. Horrela, mailarik baxuenak megafonian eta erantzungailu automatikoetan daude, batez ere ...


...era areagotu jendaurreko kirol-agerpenetan: iragarki, megafonia , errotulazio ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

megafonia (eu)

megafonía (es)

Bozemaileek adostutako testua alkatearen bando batean jaso eta herrian zabaldu da, portaletan jarriz eta megafoniaz emanez.>
www.ermua.es

El acuerdo ha distribuido el texto en forma de bando en los portales de la villa y ha realizado la convocatoria también por megafonía.
www.ermua.es


Ibilaldirako, ibilbide osoan barreiatutako megafoni ekipoa izaten da, baina Plaza azken joaldia egiteko musika-bandaren bat izaten da.>
beasainMerged2col

Para el desfile se cuenta con un equipo de megafonía distribuido por todo el recorrido para dejar paso en el acto final de la Plaza a una banda de música.
beasainMerged2col


Federazioen laguntzaz euskararen erabilera areagotu jendaurreko kirol-agerpenetan: iragarki, megafonia, errotulazio eta argitalpenetan.>
beasainMerged2col

Incrementar el uso del euskara en las exhibiciones deportivas públicas mediante la ayuda de las federaciones en los anuncios, megafonía, rotulación y publicaciones.
beasainMerged2col


11 gela 40 pertsonentzako, arbela, bideo-proiektagailu , megafonia eta DVDarekin.>
www.bam.edu7

11 aulas con capacidad para 40 personas, dotadas con pizarra, videoproyector, megafonía y DVD.
www.bam.edu7


Musika gela, 70 pertsonentzako, eskolarako musika tresna ezberdinez osatua, eta pianoa, goi-fidelitateko katea, megafonia, bideo-proiektagailu eta DVDarekin.>
www.bam.edu7

Aula de Música, con capacidad para 70 personas, dotada de todo tipo de instrumentos musicales de uso escolar y un piano de cola,.un equipo de de alta fidelidad, megafonía, videoproyector y DVD.
www.bam.edu7

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa