Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

menderakuntza

Partekatu sareetan:

menderakuntza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...menderakuntza ...n Spinozaren Etikaren laugarren partea irakurtzea xede. Menderakuntza humanoaz edo sentimenduen indarrez ari zitzaidan eliza eta ...


...arra izatea eta klase sozial baxukoa izatea. Menderakuntzak elkar indartzen dira...


Erresuma Batuaren menderakuntza kolonialaren aurka hobeki antolatu zen taldea izan zenez, b...


Menderakuntza eta juntadura perpaus ez diren osagaien artean...


... ez da besteak mendean dituena suntsitzea, menderakuntza bera suntsitzea baizik» (XII. XVIII.)...


...berean gertatzen dira, gainera. Beraz, menderakuntzatik irteteko eta berdintasuna erdiesteko aliantzak egin behar d...


...ren gainetik, ni/gubestearen/besteen gainetik... Menderakuntza , kontrola eta inposizioa, hain justu ere, halako hierarkien...


... diren perpausei. Menderagailuek, ordea, perpausaren menderakuntza bideratzen dute. Adizki jokatuekin ikusiko ditugu ...


...tza orokor, produktuak produzitzailearen gain duen menderakuntza bihurtzen da orain. Jabetza pribatuaren kanpokotzearen dete...


...tearen eta toleratzen denaren arteko erlazioa menderakuntzazkoa izan ohi delako. Errefuxiatuek Europa pairatzen dute, ezin ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

menderakuntza (eu)

subordinación (es)

Menderakuntza errekurtsiboa da, hau da, menpeko perpaus baten barruan beste bat txerta daiteke, nahi adina aldiz.>
www.hiru.com

La subordinación es recurrente, es decir, dentro de una oración subordinada se puede introducir otra y, a su vez otra, así todas las que se deseen.
www.hiru.com


Menderakuntza ugaria izango da harreman logikoak adierazteko.>
www.hiru.com

Abundancia de la subordinación para expresar relaciones lógicas.
www.hiru.com


Juntaduran ez dago ia mugikortasunik, baina menderakuntzan, mugikortasuna dago hurrenkeraren aldetik.>
www.hiru.com

En la conjunción coordinativa hay apenas movilidad de los elementos, mientras que en la subordinación no existe un orden fijo de ellos, presentándose una mayor movilidad.
www.hiru.com


Perpausak elkartzeko hiru bide ditugu: alborakuntza, juntadura eta menderakuntza.>
www.hiru.com

El euskara tiene varias formas de unir oraciones, como la yuxtaposición, la coordinación, y la subordinación.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa