*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
mendikate (eu)
cordillera (es)
Tocllaraju Quechua hizkuntzan Tuplla=Tranpa eta Raju=izotz esan nahi du, beraz Mendikate Zuriko “Izotz tranpan” aurkitzen gara.> www.capraalpina10
Tocllaraju significa en Quechua Tuplla = Trampa y Raju = hielo, por lo que nos encontramos ante la “Trampa de Hielo” de la Cordillera Blanca. www.capraalpina10
Ishinca bailarako mendi garaiena ez bada ere, urtero bisitatuenetako bat da eta horrek, Mendikate Zuriko igoera klasikoenetako bat bihurtu du.> www.capraalpina10
No es el nevado más alto del valle pero si uno de los más visitados cada temporada, lo que le ha convertido en uno de los clásicos de la Cordillera Blanca. www.capraalpina10
Quechua hizkuntzan “burmuin” esan nahi duen mendi hau, Chinchey mendigunean kokatzen da (Mendikate Zuria-Perú).> www.capraalpina10
Urus que en lengua Quechua significa “cerebro”, está ubicado en el Macizo de Chinchey (Cordillera Blanca-Perú). www.capraalpina10
Posets edo Punta Llardana mendiak, Pirineo mendikateko bigarren mendi garaienak, oraingoan erakarri digu.> www.capraalpina10
El pico Posets o Punta Llardana, el segundo pico más alto de la cordillera pirenaica, es el que nos ha atraído esta vez. www.capraalpina10
mendikate