Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

merkantzia

Share:

merkantzia *Examples are automatically obtained from dabilena

...merkantzia Garraio multimodala: Merkantziak leku batetik bestera eramatea, bi garraiobide ...


...olo ibili zen Azpeitia eta inguruetan. Trena merkantziarako soilik erabiltzeak desadostasunak sortu zituen eta...


...eikusitako kontsumo baldintzak betetzen ez dituztelaeta merkantziak dekomisatzen zaizkien saltoki-titularrak behartuta egongo d...


... duela (Say-ren legea); horrenbestez, merkantzia guztiek eta lan guztiak zeinek eskatu aurkituko...


...rako akuratuko lukeen zaldi batena legokiokeenez. Merkantziaren erosleari haren erabilera dagokio, eta, egitatez, lanindarr...


...itea, espaloitik gertuen dagoen ibilgailuaren aldetik merkantziak kargatzeke eta deskargatzeke. Zamalanak egitea lanak ...


...a) merkantzia jasotzeko eguna, bidaltzaileak bere gain hartutako ...


Arrisku ikur Arrisku ikurrak edo arrisku piktogramak merkantzien , subtantzien, lekuen edo objektuen arrisku mezu...


... Trena berreskuratzeko asmoan bai pertsonen bai merkantzien garraioa hartzen dute kontuan. Iñaki ...


...renbide horretatik ez da bidaiarien trenik ibiliko; merkantziak bakarrik garraiatuko dira. Era berean, EuskoTrenen trenbide...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

merkantzia (eu)

mercancía (es)

Espaloi edo galtzada gainean zamak edota merkantziak uztea arau-hauste arintzat hartuko da.>
www.eskoriatza.net

El depósito o traslado de bultos y mercancías sobre la acera o calzada, o su arrastre sobre las mismas se considerará infracción leve.
www.eskoriatza.net


Trenbidearen liberalizazioa, adibidez, konpetentzia ezarriko du merkantzien garraioan.>
www.euskonews.com

La liberalización del ferrocarril, por ejemplo, traerá la competencia al sector del transporte de mercancías.
www.euskonews.com


Zirkulazioaren informazioa denbora errealean izateak aukera emango du, hiru urteren buruan, mugarik gabe mugitzeko: informazio-etenik gabe pertsonak zein merkantziak Europako Batasuneko herrialde guztietan zehar bidaiatzeko, hain zuzen ere.>
www.basqueresearch.com

La información de tráfico en tiempo real va a hacer posible, en el plazo de tres años, una auténtica movilidad sin fronteras: poder viajar sin interrupciones de información, tanto personas como mercancías, a lo largo de todos los países de la Unión Europea.
www.basqueresearch.com


Helburua da errepideetako segurtasuna eta merkantzien zein pertsonen garraioaren eraginkortasuna eta jasangarritasuna hobetzea.>
www.basqueresearch.com

El objetivo es la mejora de la seguridad en las carreteras y de la eficiencia y sostenibilidad del transporte de mercancías y personas.
www.basqueresearch.com


Instalazio bereziak daude merkantzia bakoitzerako: merkantzia orokorrak, edukiontziak, ontziratu gabekoak (bai solidoak, bai likidoak), barazkiak eta frutak eta automobilak.>
www.bilbaointernational20

En ellas se encuentran terminales especializadas para el tráfico marítimo de mercancía general, contenedores, graneles, tanto sólidos como líquidos, mercancía hortofrutícola y automóviles.
www.bilbaointernational20

More examples