Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

migrazio

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. [pertsonak, herriak] migración

  • 2  iz. [hegaztiena] migración

    urtaroko migrazioa: migración estacional

  • 3  iz. (Kim.) migración

    adar-migrazioa: migración en rama

  • 4  iz. (Inform.) migración

    datu-migrazioa: migración de datos

migrazio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...migrazio moduan ( AZALDU NOLA EGITEN DEN) 2006 MIGRAZIO SALDOAK. MUNDUKO MAPA Anaya 27 orrialdea ...


...tziekin: 25. c.2.-- Kode zabaleko plataformetarako migrazioa : 10. c.3.-- Udalbatzarako aplikazioak: 30.


... zenean. Gizarteari dagokionez, herrialdean migrazio handiko garaia izan zen. Mugimendu hau ...


...beste, errefuxiatuen auziari eta azken urteetako migrazio behartuari helduko diote Human Flow dokumentalean. Ai Weiwe...


Eskualde arteko migrazioaren eragina Europako herrialdeetan. Batez bestekoak herrialdeka...


...zen ditu bakarrik, Europan zehar egiten dituzten migrazio luzeen barruan bertan atseden hartzen duten milaka...


Migrazioen Estatu Orokorrak izeneko kolektiboak Ipar Euskal Herriko bi...


... daude. Lehen aipatu bezala, hauen arteko migrazioak , aldakortasun genetikoa emendatzeaz gain, beste modu...


..., eta 16an izango dira. Nafarroako Gobernuak Migrazioâ ¦Gehiago irakurri ...


MUNDU BAT TOLOSALDEAN Tolosaldea Garatzeneko Migrazio eta Aniztasuna Sailetik datorren abenduan ospatzen diren...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

migrazio (eu)

migración (es)

Hegazti berantiarrak heltzen direnean migrazioa amaituko da.>
www.ermua.es

Culmina la migración de las aves con la llegada de las más tardías.
www.ermua.es


Hegaztiek migrazioekin jarraitzen dute: usoak, Europako zentrotik eta iparraldetik datozen kurriloak.>
www.ermua.es

Continúan las migraciones de las aves: palomas, grullas que llegan de centro y norte de Europa.
www.ermua.es


Aurreko mendeko 50, 60 eta 70eko hamarkadetan Espainia barruko migrazioak positiboak izan ziren, baina zailtasunez beteak; orain ere Ermuarentzat immigrazio berri hau gertakizun positibo eta aberasgarria da.>
www.ermua.es

Igual que las migraciones internas dentro de España fueron positivas en los 50, 60 y 70 del pasado siglo, aunque no exentas de dificultades, para Ermua esta nueva inmigración es un hecho positivo y enriquecedor.
www.ermua.es


Hegaztien migrazioak gertatuko dira, kirikinoak esnatzen dira eta Afrikatik itzultzen dira sai zuriak.>
www.ermua.es

Se suceden las migraciones de las aves, se despiertan los erizos y vuelven de África los alimoches.
www.ermua.es


Deskribapena Proiekzio Demografikoak (PD) etorkizuneko biztanleriaren zenbatespenak dira, epe motz eta ertainera; fenomeno demografikoen ezagutzan oinarritzen dira eta adierazle demografiko hauek erabiltzen dituzte: hilkortasuna, ugalkortasuna eta migrazioak.>
www.euskadi.net

Descripción Las Proyecciones Demográficas (PD) son estimaciones de la población futura, a corto y medio plazo, basadas en el conocimiento de los fenómenos demográficos y utilizando los indicadores demográficos de mortalidad, fecundidad y migraciones.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago