Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

mikroegitura

Partekatu sareetan:

mikroegitura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mikroegitura fr essai d'usinabilité en machinability test 199 mikroegitura (4) Material baten egitura osatzen duten...


... in the Bay of Biscay" (Otolitoen mikroegituraren azterketa hazkuntzan eta zenbaketan, Bizkaiko Golkoan ...


...rmari, mineralen arteko lotura edo erlazioei eta mikroegiturari buruzko datuak ematez gain, beste hainbat ...


...bat da. Fabrikazio prozesuaren ondoren lortutako mikroegitura eta konposaketa kimikoek altzairuaren propietate mekaniko e...


...e, altzairu modernoen propietateak osagai anitz eta mikroegitura konplexuei esker lortzen dira, eta karbono-edukia oso maila...

ZTH


...dute, erreplika metalografikoaren teknika. «Piezaren mikroegituraren irudi baten bidez egiten da ebaluazio prozesua. Oxidazio et...


...egun aurrerapenak ematen ari dira altzairuaren mikroegituraren informazioa magnetikoki lortzeko. Gainera teknika magnetiko...


...oso garrantzitsua da material erregogorrentzat. Mikroegituran lotura kobalentea atal garrantzitsua jokatzen du, ...


...n hasi dira eraikitzen. Sinkrotroi honen helburua mikroegiturak analizatzeko X izpi indartsuak sortzea da. ...


... behar den tartea, besteak beste) materialaren mikroegiturari -oso faktore garrantzitsua- eragiten dioteââ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mikroegitura (eu)

microestructura (es)

Lehendabizi, teknika hauekin lorturiko seinaleen azterketa sakon bat egin zen. Honen bidez, altzairuen mikroegitura eta propietate mekanikoak karakterizatzeko baliagarri diren zenbait parametro zehaztea lortu zen.>
www.basqueresearch.com

En la investigación se realizó un exhaustivo análisis de las señales obtenidas mediante estas técnicas y se consiguió definir una serie de parámetros útiles para caracterizar la microestructura y las propiedades mecánicas del acero.
www.basqueresearch.com


Sistemaren sentikortasuna aztertzeko, neurketak mikroegitura desberdineko karbono gutxiko altzairuzko laginetan egin ziren.>
www.basqueresearch.com

Para evaluar la sensibilidad del sistema, se realizaron medidas en muestras de aceros bajos en carbono con varias microestructuras.
www.basqueresearch.com


Hau da, sistema honen bitartez, materialaren domeinu magnetikoak, mikroegituraren ezaugarriak erregistratzeko gaitasuna duten, sentsore gisa erabiltzen dira.>
www.basqueresearch.com

Es decir, mediante este sistema, los propios dominios magnéticos del material se emplean como sensores internos que registran las características de la microestructura.
www.basqueresearch.com


Gaur egun aurrerapenak ematen ari dira altzairuaren mikroegituraren informazioa magnetikoki lortzeko.>
www.basqueresearch.com

Hoy en día, se están realizando avances tecnológicos para conseguir información de la microestructura empleando técnicas magnéticas.
www.basqueresearch.com


Azkenik, ereduaren bidez burututako simulazioen emaitzak aztertu dira, gaur egun erabiltzen diren konformaketa-prozesuak optimizatu eta azken mikroegitura fin eta homogenoak lortu ahal izateko.>
www.basqueresearch.com

Finalmente, se han analizado los resultados de simulaciones realizadas mediante el modelo con la finalidad de optimizar los procesos de conformado utilizados actualmente y poder lograr microestructuras finales finas y homogéneas.
www.basqueresearch.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa