Elhuyar Hiztegia

eu > es

mintz

Share:

  • 1  iz. [arrautzarena, gaztainena...] membrana, película; [esnearena] tela; [zerealena] cascarilla; cartílago, ternilla

    arrautzaren azala eta mintza: la cáscara y la membrana del huevo

    tipularen mintza: la membrana de la cebolla

    egositako esnearen mintza: la tela que se le forma a la leche hervida

  • 2  iz. (Biol.) membrana

    tinpanoa mintza da: el tímpano es una membrana

  • 3  iz. (Fis.) membrana

    mintz erdiiragazkorra: membrana semipermeable

mintz *Examples are automatically obtained from dabilena

...mintz ...na Axoi presinaptiko baten botoi terminalaren eta mintz postsinaptikoko hartzaileen arteko lotura. 1. Sinapsi ...


...en direnean hasten da. Zelularen polo bakoitzean mintz nuklearra eta nukleoloa agertu eta kromosomak deskondensatz...


Betirako gogoan Mintxetan jubeniletan egindako korrikaldiak. 85ean bigarren izan ...


...itza bere garaian eta barne sustraietan sugar mintz basatiaz zipriztinduta. Planteamenduan itxura handiko zuzen...


...t edo beharko genuke dauzkagun akatsak zuzentzeko, mintza bideratua egiteko, agian ariketaren batâ...


...nak transferitzen dizkiote monosakaridoak. Eritrozitoen mintzeko P antigenoaren osagaiak dira besteak beste. ...


Hartzaile gehienak zelulen mintzetan kokatzen badira ere, badira zelula barneko hartzaileak ere,...

ZTH


...onbinazio honen emaitza erraz zeharkatzen du zelula mintza eta zelula barrura sartzen da...


...rburua egitasmo horrek. Euskaltzaleen Topaguneak Arabako Mintza Egunerako halako ibilbide bat proposatu zuen. Gasteizen eus...


Mintza Eguna Elgoibarko Izarra kultur elkartea eta Euskaltzaleen...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

mintz (eu)

membrana (es)

Era berean ultrairagazketa (mintz bidezko iragazketa) bezalako beste teknologia berriztatzaile batzuekin buruturiko laborategi-saiakuntzek berauen eraginkortasuna baieztatu dute.>
www.basqueresearch.com

Por otro lado, ensayos realizados “a escala” con tecnologías más innovadoras como la ultrafiltración (filtración por membranas) han mostrado una mayor eficacia para eliminar de las aguas aquellos compuestos indeseados.
www.basqueresearch.com


Batez ere, zelulosa erregeneratuzko mintzak erabiltzen direnean.>
www.basqueresearch.com

Se ha comprobado cómo las membranas de celulosa regenerada presentan excelentes características para este tipo de aplicaciones.
www.basqueresearch.com


Barne-mintza, gandor izeneko inbaginazio ugariak dituela.>
www.hiru.com

La membrana interna, con numerosas invaginaciones denominadas crestas.
www.hiru.com


Giza begia zentratutako sistema optikoa da eta osaturik dago lau mintz gardenez eta irudiak proiektatzen diren pantaila batez.>
www.hiru.com

El ojo humano es un sistema óptico centrado constituido por cuatro membranas transparentes y una pantalla sobre la que se proyectan las imágenes.
www.hiru.com


Zelula prokariotoaren (40. gaia ikusi) mintz plasmatikoaren kanpoaldean zelula-pareta aurkitzen da, zelula kanpoko aldaketetatik babesteko.>
www.hiru.com

En el exterior de la membrana plasmática de la célula procariota (ver t40) se encuentra la pared celular, que protege a la célula de los cambios externos.
www.hiru.com

More examples