Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

mintzakide

Partekatu sareetan:

mintzakide *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

..., euskaldunak euskara erabiliko du soilik bere mintzakide gehien-gehienek euskaraz mintzatzen dakitenean. Hori ...


...ondoren Irurtzungo eskolan klasea ematen dudanez, Mintzakide hasi berriekin elkartzeko aukera aproposa daukat...


...agunak) baina baita maila baxuago bateko mintzakideek (Hobetu nahi- Bidelariak...


..., hiztun gisa jarduteko, eta beste 24 mintzakide , euren egunerokotasunean euskaraz hitz egiteko gunerik ...


Mintzalagun, Berbalagun, Hizkide, Mintzakide , Solaskide, Zahar-berri herrien eta euskalkien...


... pausoa: adin talde ezberdinekoak zutabean, haurrak mintzakide azpi ...


...tzakideok Euskal Herriko ardoak dastatzen!!!Bilboko mintzakide programaren baitan Euskal Herriko "ardo dastatzean"...


... erabilerak nabarmen egiten du gora haurrak mintzakide direnean: alegia, haurrak beraien artean hitz...


...ERRIA egunkarien bitartez maiatza erdialdera Kolektiboko Mintzakideak ezagutarazi zituena), eta ildo politikoari dagokiona...


...auetan gurekin etorri denez, Saathi ohorezko mintzakide izendatu dugu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mintzakide (eu)

interlocutor (es)

6. Modu garbi eta zuzenean komunikatzea, irakaskuntzaren hizkuntzaz, ahoz eta idatziz, irakaskuntza-lanbidearekin zerikusia duten testuinguruetan, bai mintzakide espezializatuei eta bai espezializatu gabekoei.>
www.bam.edu7

6.-Comunicar de forma clara y correcta en la lengua de enseñanza, en forma oral y escrita, en los diversos contextos vinculados con la profesión docente, tanto a interlocutores especializados como no especializados.
www.bam.edu7


Proposamen honen efektu biderkatzailea ageri-agerikoa da; izan ere, baliabide ekonomiko gutxirekin, eta mintzakide kopuru txiki batekin akordioak lortuta, sare ekonomiko zabal batean eragitea lortzen da, bereziki ETEez osatutako sarea izanik.>
www.industria.ejgv.euskadi.net

Los efectos multiplicadores de este planteamiento son evidentes, ya que con, relativamente, pocos recursos económicos y logrando acuerdos con un reducido numero de interlocutores, se actúa sobre un tejido económico amplio formado básicamente por pymes.
www.industria.ejgv.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago