miresle

admirador (es)

Dena den, Antxieta ez zen emakume horrekin ezkondu, bere ahaidea zen Ana de Agirrerekin baizik. Garaiko gaztelar eskolako Berruguete, Becerra, Jordan eta Beltran bezalako maisu garrantzitsuenekin eta Antxietaren mireslerik handienetakoa zen Juan de Junirekin harremanak ditu.>
www.euskomedia.org

Conoce y se relaciona con los principales maestros de la escuela castellana de la época, Berruguete, Becerra, Jordán, Beltrán, Juan de Juni, uno de los mayores admiradores de Anchieta del que decía que era "una persona muy perita, hábil y suficiente y de los más peritos que hay en todo el reino de Castilla... no hay otra persona ninguna del dicho arte de quien se pueda fiar", y otros.
www.euskomedia.org

Ikasten zebilela, gutun ugari jasotzen zituen idatzitako artikuluei buruz, eta horietako gutun-harreman batek ezkontz-aldarera eraman zuen zuzenean; miresle inuzenteak aldiz, ezin eduki zezakeen idazlearen bitxikeria hauen berri, horien artean, Elsfield inguruko basoetan errusiar erruletara jolasten ibiltzekoa.>
www.euskonews.com

Mientras estudiaba recibía múltiples misivas sobre sus habituales artículos, una de las cuales le llevó directamente al altar tras diversos intercambios literarios con aquella admiradora que ignoraba ingenuamente algunas de las "curiosas" aficiones del escritor; entre ellas, la de practicar el juego de la ruleta rusa en los cercanos bosques de Elsfield.
www.euskonews.com

Beste batzuek, ordea, Balenciagaren izugarrizko miresleak dira, beste batzuk diseinu ikasleak dira... denetarik.>
www.euskonews.com

Otros, en cambio, son grandes admiradores de Balenciaga, estudiantes de diseño... de todo.
www.euskonews.com

Hiri batek izan ditzakeen titulu guztiak biltzen ditu, eta horiekin batera bere edertasunak kantatu eta kontatu dituzten miresle handiak ere.>
www.euskonews.com

Acumula cuantos títulos puede reunir una ciudad y grandes admiradores que han sabido cantar y contar sus primores.
www.euskonews.com

Nik pentsatzen dut era guztiak dituztela miresleak eta hein berean bere edertasuna, baina federazioarentzako eta kirol garapenerako hau arazo serioa da.>
www.euskonews.com

Este ha sido un problema difícil y complicado para el trabajo de FIPV, que ha procurado cuadrarlo de la mejor manera posible. Pienso que todas las modalidades tienen sus admiradores y su belleza, pero para la federación y el desarrollo del deporte este es un problema serio.
www.euskonews.com