Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

misio

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. misión

    misio ofiziala: misión oficial

    misio zientifikoa: misión científica

  • 2  iz. [mandatua] misión

    Londresera joan da ezkutuko misioarekin: ha ido a Londres con una misión secreta

  • 3  iz. (askotan pl.) misión

    misioetara joan: ir a las misiones

  • 4  iz. [lekua] misión

    Zaireko misio batean apaiz dago: está de cura en una misión del Zaire

  • 5  iz. [sermoia] misión

    misio bat eman zuela euskaraz: que dio una misión en euskera

  • 6  iz. [kudeaketa, enpresa] misión

    enpresaren misioa eta ikuspegia: misión y visión de la empresa

misio *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...misio Misioaren hasiera:. Ekainaren 18an jaurti zuten, Cañaberal lurmuturre...


...itziz hau ez zen zehatza motorra beste misio batzuetan frogatu zelako, hala ere ez ...


Mendebaldeko Saharako misioa beste sei hilabete luzatu du NBEk...


... Europako Kontseiluko Asanblea Parlamentarioko behatzaile misioko buruaren ustez, hauteskundeetan ez da iruzurrik izan. Andre...


... herritar hilez. Nazio Batuek onartuta, Australiako misioa Dilira heldu zen, eta hilabete geroago azken indonesiar mil...


... kontrolatu ahal izango ditugu. Aurrean aipaturiko misioen ikerlari burua Gary Lagerloef doktorea izango da...


...ei hilabetez luzatu du aste honetan bertako bere misioa . Minursoren luzapenek amaierarik ez dutela dirudi...


...gaien arduradunak tropak ez daudela bakea lortzeko misio batean, baizik eta «gerran» adierazi zuen: «Ezin gara ohitu...


... leku baketsua zalako. Baina intendentziakoei ere, misio ha inportantea ez zala eta, askotan ...


... lanak eginez topatu dute. CIAk Iraken erreskate misio bat burutu dezan behar du: Basamortuko Ekaitza Operazioko b...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

misio (eu)

misión (es)

Pailazoak misio bakarra zeukan bizitzan: zoriontsu izatea eta besteak ere zoriontsu egitea.>
www.ermua.es

Payasa, solo tenía una misión en la vida, ser feliz y hacer felices a los demás.
www.ermua.es


Zure zerbitzura - Zerbitzuen gutunak - Kontratazioa - Kontratazio Saileko misioa>
www.ermua.es

A tu servicio - Cartas de servicios - Contratación - Misión del Departamento de Contratación
www.ermua.es


Antolakuntzan ondoko taldeek hartu dute parte: Egoarbitza, misioetako taldea, Komite Internazionalistak, Caritas, Urko-Punta, Ayuda en Acción, Gurutze Gorria, Huancavelicaren Lagunak eta Herri Sahararrari elkartasuna adierazteko plataforma. Ekimenak udal honen laguntza eta babesa jaso du.>
www.ermua.es

En su organización participan los siguientes colectivos: Grupo de Misiones Egoarbitza, Komite Internazionalistak, Caritas, Urko-Punta, Ayuda en Acción, Cruz Roja, Huancavelicaren Lagunak y la Plataforma de Solidaridad con el Pueblo Saharaui, contando con la colaboración de este Ayuntamiento.
www.ermua.es


Zure zerbitzura - Zerbitzuen gutunak - Udal liburutegia - Udal liburutegiko misioa>
www.ermua.es

A tu servicio - Cartas de servicios - Biblioteca municipal - Misión de la Biblioteca municipal
www.ermua.es


Izen berriak misio, eskumen eta helburuak hobeto jasotzen ditu eta hori Toki Garapeneko Alorra da.>
www.ermua.es

Su nuevo nombre es Área de Desarrollo Local más acorde con la misión, funciones y objetivos que despliega.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago