Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

misteriotsu

Share:

misteriotsu *Examples are automatically obtained from dabilena

...misteriotsu ... mutil gazteak etzanda, lotan edo hilda, emakume misteriotsuak hilerritan paseatzen, lore koloretsuak. XIX. mendearen amai...


...du erraza ematen. Aretxabaletan (Gipuzkoa) performance misteriotsu bat egiteko baliatu zuten. Europan ere ari dira beste erabi...


..... Baina bere bizitza aldatu egingo da atzerritar misteriotsu bat (Nick Nolte) gasolindegi batean ezagutzen duenean. Gazt...


Izar misteriotsua albumaren hasierako giro itogarriak eta munduaren amaierare...


... Mysterious Stranger (1916. urtean argitaratua; Atzerritar misteriotsua ). Euskarara itzulia da, orobat, Hiru...


...tzen du. Skeletorren helburu nagusia Grayskull gaztelu misteriotsua bereganatzea da, bertatik He-Manek bere ...


Kongo Ibaiko arrain misteriotsua . Ibaietan bainatzeko gogoa kolpetik kenduko dizun ...


... ateratzeko.Egunsentia hasi zen eta gizon misteriotsua korrika joan zen ezkutatzera.Agureak azken harria...


...eari, gure ingurumenari lotuagoak, fantasiazko lurralde misteriotsu bati baino. Baina eraginkorrak dira, egunero gertatzen dire...


... Hori lortu arte mila abentura izugarri eta misteriotsuak bizi izango dituzte. Zer gertatuko da?...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

misteriotsu (eu)

misterioso (es)

Dokumentalak Bansky graffiti egile misteriotsuaren eta Thierry bideo egile frantsesaren arteko harremana azaltzen du.>
www.ermua.es

En él se muestra la relación entre el misterioso grafitero Banksy y el video artista francés Thierry Guetta.
www.ermua.es


Jatorri misteriotsua du, eta Donejakue bideko eliza erromaniko eder eta iradokitzaileenetako bat da; bertako soiltasuna, oinplano angeluzuzenaren originaltasuna eta inguratzen duen klaustroa ditugu horren arrazoiak.>
turismodenavarra27

De origen misterioso, su sencillez y la originalidad de su planta octogonal y el claustro que la circunda, la convierten en una de las iglesias románicas más bonitas y sugerentes del Camino de Santiago.
turismodenavarra27


Zenbait zientzialariren aburuz, lur azpiak ikertzeke gertatzen zaigun seigarren kontinentea osatzen du, ezezaguna eta misteriotsua.>
turismodenavarra27

Según algunos científicos, el subsuelo constituye el sexto continente, desconocido y misterioso.
turismodenavarra27


Ikasturtea hasita dagoela, Bonnet agertuko da, ikutu misteriotsua duen ikasle berria.>
baketik3

Empezado el curso, aparece Bonnet, un nuevo estudiante que tiene algo misterioso en su persona.
baketik3


Azkenaz beste eleberrian (gaztelaniazko bertsioan Un final para Nora; Alfaguara, 1999) Nora eta bere aita, betierekotasunean, kalesa beltz batean noraezean ibiltzera derrigortzen dituen kondena misteriotsu bat kontatzen du.>
www.euskomedia.org

Alfaguara, 1999), narra la misteriosa condena que obliga a Nora y su padre a vagar en una calesa negra por toda la eternidad.
www.euskomedia.org

More examples