Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

mitifikatu, mitifika, mitifikatzen

Partekatu sareetan:

mitifikatu, mitifika, mitifikatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mitifikatu Mundu guztian Estatua mitifikatua izan da. Eta hemen, are gehiago: dirudienez, edo euskal est...


...dena suntsitzen du eta oroimena â^'sobera mitifikatua askotanâ^' da haren kontra dugun antidoto...


Hain zuzen ere, idazlea mitifikatu eta aldareratzen duten aipuak asko dira, honako hauen estil...


...batean ez nau harritu. Himalayismoa ikaragarri mitifikatuta egotetik miseriara pasatu da, eta ulertzen dut jende askori...


... noski, edozein askotaz hobea da. Besteak mitifikatu eta gu gutxietsi. Ez dugu geure ...


..., 2001ean Entzunen egindako elkarrizketan dio beharbada mitifikatu ere egin dela saioa. Ados, joera handiegia dugu gurean horr...


... dizuetena. Haien ildoa, XX. mendeko memoria mitifikatua , normalean, gezurrezkoa baita, koldartia, hipokrita, diruar...


... duzuen guztia', esaten zigun. Nik ez dut uste mitifikatu egin denik». Lopez Landatxek ere badu azalpen bat: «Agian l...


... kokatu zituen eta beraien historia «ario» mitifikatua gureganatu. Mirandek hamaika aldiz erabili zuen ...


...o azken bi urteetan zen, «gehiegi mitifikaturik ez dudan garaia, orduan astunak ziruditen ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mitifikatu (eu)

mitificar (es)

Alabaina, edozein musika mugimendua, punka, Vigoko martxa, Euskal Rocka..., urteak pasa ahala, mitifikatzen da.>
www.euskonews.com

Pero es que, con el tiempo, se mitifican todos los movimientos musicales: el punk, la marcha de Vigo, el Rock Vasco...
www.euskonews.com


Husseinen figura hainbeste mitifikatu denez, egokia iruditu zitzaidan bere eleberria kaleratzea, bere beste aurpegia erakustea, eta berari buruz dakiguna pixka bat desmitifikatzea.>
www.euskonews.com

Se ha mitificado hasta tal punto la figura de Hussein que me pareció enriquecedor sacar a la luz ésta, su otra cara, y desmitificar un poco lo que todos sabemos de él.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa