monolaborantza

monocultivo (es)

Alzerina Carneiro Brasilgo iparraldetik dator, Maranhão estatutik. Bertan lurraren jabetza oso kontzentraturik dago, eta latifundio horietako gehienak soja monolaborantzarako, eukalipto-sailetarako edota abereak hazteko erabiltzen dira, beti ere agrobusiness erasokorraren logikan.>
donostiaentremundos1

Alzerina Carneiro viene del estado de Maranhão, al norte de Brasil, donde la propiedad de la tierra está especialmente concentrada, y la mayor parte de los latifundios está dedicado al monocultivo de la soja, a plantaciones de eucaliptos o a la cría extensiva de ganado, todo ello dentro de la agresiva lógica del agrobusiness.
donostiaentremundos1

Laborantzen espezializazioa: izaera komertzialeko monolaborantzarako joera.>
www.hiru.com

Especialización de los cultivos: tendencia al monocultivo de carácter comercial.
www.hiru.com

Monolaborantza: balio ekonomikodun espezie bakarra lur sail handietan landatzean datzan laborantza mota.>
www.hiru.com

Monocultivo: forma de cultivo que consiste en plantar una sola especie vegetal con valor económico en grandes superficies.
www.hiru.com

Nekazaritza tropikala: orokorrean monolaborantza komertzial handitan banatzen da, hauek biziraute nekazaritzara zuzendutako lur sail txikiekin elkarbizitzen dira.>
www.hiru.com

Agricultura tropical: generalmente se divide en grandes monocultivos comerciales que conviven con pequeñas parcelas destinadas a la agricultura de subsistencia.
www.hiru.com

Laborantza erregimena: monolaborantza eta polilaborantza.>
www.hiru.com

Régimen de cultivo: monocultivo y policultivo.
www.hiru.com