Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

mugitu, mugi, mugitzen

Partekatu sareetan:

  • 1  da/du ad. mover(se), desplazar(se), movilizar(se); agitar

    nork mugitu du mahaia?: ¿quién ha movido la mesa?

    ezin dut hanka mugitu: no puedo mover la pierna

    agur esateko eskua mugitu zuen: agitó la mano para decir adiós

  • 2  da/du ad. (hed.) mover(se), menear(se)

    babes publikoko etxebizitza erosi nahi baduzu, mugitu egin beharko duzu: si quieres comprar una casa de protección pública tendrás que moverte

mugitu, mugi, mugitzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...mugitu Mugitzen gara. Hainbatetan autobusa hartzeko, korrika ibili beharra ...


Kabina hutsezko hodi batzuen barnean mugituko da, lebitatzen. Altraneko ingeniariek hodiaren goiko aldean...


...ikoan. Beraz, harri hori bere kabuz mugitu ez denez, dirudiena da kontinenteen desplazamendua gertatu ...


... bat… gainean dut ezin naiz mugitu hats hori… eskerrak bota ditudan...


... sistema legegilea Frantziako V. Errepublikaren arabera mugitzen da. Nazioak bere burua "Errepublika zatiezin...


...bizitzak berak eskatzen duena baino gehiago mugitzen ari direnik. Hori ez du berak ...


...u zutenean, emakumea ez zen aulkitik mugitu , eta negarrari eman zion lau gizonak ...


...- Eguerdi on, Joanes -esan zuen ate gotorra mugituz -.


... prest oraindik. Bainatzeko ur beroa badaukazu. Mugitu , berandutzen ari da...


... zegoen, eta elkarri kateatutako presoen antzera mugitu behar genuen, ilaran, artelanen aurrean. Geltoki batean geh...

Ikusi adibide gehiago