Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

1 musikatu, musika(tu), musikatzen

Share:

musikatu, musika(tu), musikatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...tza Sailaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren enkarguz. Musika alorreko oinarrizko terminologia finkatzeko eta normalizatz...


...nantzeak xedatzen dauzan kultura, aisialdi alkarte, musika talde eta bestelakoei dirulaguntzak emoteko baldintzak bete...


...esmuntatzen dute Bidartek eta Cavalierrek, eta musika esperimentalaren bidean jartzen dute.


...oemak badira sekula burutik pasatu ez zaidana musikatzerik . Aldiz, beste batzuk irakurri orduko pentsatzen...


... bakarra egiteko asmotik sortu zen Herri Oihua musika taldea. 2011n, Barakaldon, rap-metal ...


... duen lehen ekitaldia: Trifidus musika taldearen musika emanaldia. Jazz eta blues musika uztartzen ...


Txosnagunean - 70, 80 eta 90. hamarkadetak musika (*...


...ak -Miles Davisek, kasurako-, hainbat herrialdetako musika eta kantak bildu zituzten arren: Mallorca, Ibiza eta Formen...


... A r a l a r Udal musika eskolak Sinenomine korala e r a m...


Barixakuan (martxoak 1) Tooth eta Herstura musika taldeen emanaldiak emango dio hasiera martxoaren 25era...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

musikatu (eu)

burlar (es)

Patronatuak, alde batetik, Musika Kontserbatorioa kudeatuko zuen eta, bestetik, Organo zuzendari gorena izanen zen. Hasieran eta behin-behinean, San Juan karrikako 5ean zuen egoitza, Burlatako Udalaren eraikin batean.>
www.burlada6

Se establece la fórmula de Convenio entre los Ayuntamientos de Burlada y Villava creándose para tal efecto el Patronato para la gestión del Conservatorio de Música y, como Organo Rector Supremo, teniendo como domicilio provisional, el edificio situado en Burlada Calle San Juan nº 5, propiedad del Ayuntamiento de Burlada.
www.burlada6


Burlatako Udala » Event Categories » Música / Musika>
www.burlada6

Ayuntamiento de Burlada » Categorías de evento » Música / Musika
www.burlada6


BURLATA ETA ATARRABIAKO HILARION ESLAVA MUSIKA ESKOLAREN PATRONATUA>
www.burlada6

BURLADA – Planeamiento General Vigente
www.burlada6


Burlatako Udala » Musika Lehiaketa Mankomunatuaren sariak>
www.burlada6

Ayuntamiento de Burlada » Premios del Certamen Mancomunado de Música
www.burlada6


Burlatako Udala » HILARIÓN ESLAVA MUSIKA ESKOLA>
www.burlada6

Ayuntamiento de Burlada » ESCUELA DE MÚSICA HILARIÓN ESLAVA
www.burlada6

More examples

2 musikatu, musika(tu), musikatzen

Share:

  •  du ad. poner música, musicalizar, musicar

    Xabier Letek Lizardiren poemak musikatu ditu: Xabier Lete ha puesto música a los poemas de Lizardi

musikatu, musika(tu), musikatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...tza Sailaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren enkarguz. Musika alorreko oinarrizko terminologia finkatzeko eta normalizatz...


...nantzeak xedatzen dauzan kultura, aisialdi alkarte, musika talde eta bestelakoei dirulaguntzak emoteko baldintzak bete...


...esmuntatzen dute Bidartek eta Cavalierrek, eta musika esperimentalaren bidean jartzen dute.


...oemak badira sekula burutik pasatu ez zaidana musikatzerik . Aldiz, beste batzuk irakurri orduko pentsatzen...


... bakarra egiteko asmotik sortu zen Herri Oihua musika taldea. 2011n, Barakaldon, rap-metal ...


... duen lehen ekitaldia: Trifidus musika taldearen musika emanaldia. Jazz eta blues musika uztartzen ...


Txosnagunean - 70, 80 eta 90. hamarkadetak musika (*...


...ak -Miles Davisek, kasurako-, hainbat herrialdetako musika eta kantak bildu zituzten arren: Mallorca, Ibiza eta Formen...


... A r a l a r Udal musika eskolak Sinenomine korala e r a m...


Barixakuan (martxoak 1) Tooth eta Herstura musika taldeen emanaldiak emango dio hasiera martxoaren 25era...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

musikatu (eu)

musicar (es)


Musikari dagokionez, Edorta Jimenez idazleak eta Rafa Rueda musikariak Haragizkoa diskoan musika eta Jimenezen Haragizko amoreak poema liburua uztartzen dituzte.>
www.euskalkultura.com

En cuanto a la música, el escritor Edorta Jimenez y el cantante Rafa Rueda han unido sus fuerzas en Haragizkoa, un trabajo en el que se musican los poemas del libro Haragizko amoreak de Jimenez.
www.euskalkultura.com


Euskal Herrian jamaikar kultura eta musika egiteko modua ulertu eta barneratu duen talderik bada, hori Bad Sound System talde Irundarra da.>
www.bonberenea7

Si hay un grupo en Euskal Herria que ha entendido y asumido la cultura jamaicana y su forma de hacer musica, ese grupo es Bad Sound System.
www.bonberenea7


Musika jaialdia bera eta orain arte gauzatutako edizio guztiak, 2007an martxan jarritako kanpaina zabalago baten ekintzarik nabarmenenak eta esanguratsuenak izan dira.>
www.bonberenea7

El festival de musica y todas sus ediciones son una expansion de algo que se empezo a crear en 2007.
www.bonberenea7


Horren adibide dira orain arte proiektuari babesa erakusteko bildutako sinadura kopurua (10000 sinaduratik gora, musika talde, kolektibo eta pertsonen artean) eta 2010eko San Joanetan Tolosako kaleetan zehar igarotako kalejira masiboa.>
www.bonberenea7

Prueba de eso son todas las firmas que se han recogido (mas de 1000 firmas, teniendo en cuenta agentes culturales, grupos de musica y particulares) y la kalejira que se celebro en san juanes de 2010, una kalejira multitudinaria.
www.bonberenea7

More examples