Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

muskulatura

Partekatu sareetan:

muskulatura *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...muskulatura ...utz-barrunbea izaten dute, eta hori inguratuz muskulatura longitudinalez eta muskulatura zirkularrez osatutako geruza...

ZTH


... aurrera bultzatuz, gorputzak aurrera egiten du; muskulatura longitudinala uzkurtzen den gunean, berriz, gorputza laburt...

ZTH


...dinamikoak izaten dira, eta, gainera, daukaten muskulatura garatuari esker, batzuek abiadura handitan (ezpata-arrainak...

ZTH


..., Joakin ahula zen, eta indarra bere muskulatura handiari egozten zioten. Jan eta edateko,...


...otze-ariketak egitea, lanaldian etenak egitea, muskulatura egokiro potentziatzea, luzamendu eta erlaxatze ariketak egi...


...ikoan ikusi behar, sakonagoko nerbio kultural eta muskulatura identitarioan baizik. Hots, oinarrietan. Zenbat eta lehenag...


...ntoa eta ezaugarri fisiko jakinak dituztenak: muskulatura sendoa, masailezur handiak, zama laburra... Jabeek lizentzi...


...,¬ migelanjeldarraren isla dugu, bai biluziaren muskulaturan baita kontzentrazioaren adierazkortasunean eta tentsioan er...


...isi periferiko Aurpegiko paralisi periferikoa aurpegiko muskulaturaren ahultasunak eragiten duen sindromea da. Hain zuzen ere, ner...


...zango dira gaitasun autoeratzailea, tokiko konexioen muskulatura , kapital soziala eta herritar-sare ongi antolatuak. Pronost...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

muskulatura (eu)

musculatura (es)

Bada aldatu iritziz, "muskulatura gakoa" bultzatu, kaloriak erre eta zure metabolismoa bizkortzen duen proposatutako zirkuituarekin.Yogak zure gorputza estilizatu ahal zuenik ez bazenuen inoiz pentsatu, ...>
usabalbuletina19

Pues cambia de opinión, porque te proponemos un circuito que potencia la "musculatura clave", quema calorías y aumenta tu metabolismo.Si nunca habías pensado que yoga pudiera estilizar tu cuerpo, deberías reco...
usabalbuletina19


Bada aldatu iritziz, "muskulatura gakoa" bultzatu, kaloriak erre eta zure metabolismoa bizkortzen duen proposatutako zirkuituarekin.>
usabalbuletina19

Pues cambia de opinión, porque te proponemos un circuito que potencia la "musculatura clave", quema calorías y aumenta tu metabolismo.
usabalbuletina19


Horren arrazoia: estilo haietan egoki igeri egiteko beharrezkoa da muskuluak atsedenduta edukitzea koordinazio eta indar handiak eskatzen dituelako; beraz, ezin da ez bere muskulatura, ez nerbio-sistema bere koordinazio egokiaz gainkargatu.>
usabalbuletina19

La razón: para nadarlos correctamente es necesario estar descansado muscularmente porque implica mucha coordinación y fuerza, por tanto no se puede sobrecargar a su musculatura específica ni al sistema nervioso con su coordinación correcta.
usabalbuletina19


Atseden egoeran, arnasa botatzea harnas hartze muskulaturaren erlaxazioa (diafragma eta kanpo sahietsartekoak)eta aurretik arnasa hartzean zabalduriko biriken errekuperazio elastikoaren ondorioz burutzen den prozesu pasiboa besterik ez da.>
usabalbuletina19

En condiciones de reposo, la espiración es un proceso pasivo que se lleva a cabo solamente por relajación de la musculatura inspiratoria (diafragma y los intercostales externos) y la recuperación elástica de los pulmones previamente distendidos en la inspiración.
usabalbuletina19


Bi generoen arteko indar ezberdintasunak gizonezkoen muskulaturaren tamaina erlatiboak determinatzen du eta horrek jatorri hormonala du.>
usabalbuletina19

Las diferencias de fuerza entre ambos géneros vienen determinadas por el mayor tamaño relativo de la musculatura de los hombres, que tiene un origen hormonal.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa