Elhuyar Hiztegia

eu > es

1 nabar

Partekatu sareetan:


nabar *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...nabar Euskarazko komikiaren historiari buruzko artikulua " Nabarra " ...


...ska beltxaran lerdenak begiak zeharkien gisa baditu. Nabarrak . Diz diz. Zilarbizizkoak iduri. beltz ...


. Norn 3 handik laister ateratu, harri nabarrezko katilu bat urera murgildu, eta Wotani ...


...ba aldean ere. Urriaren bigarren igandean babarrun nabarraren festa ospatzen da Arabako Pobesen...


...en kopiarik antzekoena guztiz hitsa eta nabarra litzatekeela deskribaketa poetiko honen parean»?b.Lerroek e...


... itxasontzixak) Bilbo ingurua minatu nahixan dabizela, Nabarra bouak kañoikadaka uxatzen dittu...


... "vasco"-a benetan naparrera edo "lengua nabarra " dela esango dudala, gure arbasoak gure...


...bideratu du EKE-k, ondoko urtetan Baxe Nabarren eta Iparraldean baliatzen ahalko dena...


...atuak bezala, multiculturala baita. Horrela, %66 nabarrak eta gero ethniko minoriak: %23 espainiarrak,...


Urubi arrunta. Lumaje pikarta du, nabarra eta zuria. Elizako maizterra hauetako bat ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

nabar (eu)

pardo (es)

Orain arte jakina zen hotzak gantz nabarra estimulatzen zuela, baina ez genekien gorputzak nola ematen zion seinalea zelulei.>
usabalbuletina19

Hasta ahora se sabía que el frío estimulaba la grasa parda, pero no se sabía cómo el cuerpo le daba la señal a las células.
usabalbuletina19


Egindako entseguetan ikusi zuen hotzaren eraginpean eta baita ariketa egitean, irisina mailak (muskuluek produzitutako hormona) gora egiten zuela eta baita FGF21 hormonarenak (gantz nabarrak produzitutakoa) ere.>
usabalbuletina19

En sus ensayos descubrió que durante la exposición al frío y también con el ejercicio los niveles de irisina (hormona producida en los músculos) se elevaban y los de la hormona FGF21, producida por la grasa parda también se elevaban.
usabalbuletina19


Ikuspuntu klinikotik, irisina eta FGF21-ak hotzarekiko sentikorra den sistema osatzen dute, lehen ezezaguna eta ziurrenik etorkizunean gizentasunaren aurkako borrokan erabili ahal izango dena gantz nabarraren aktibazioaren bidez.>
hondartza-buletina18

Desde el punto de vista clínico la irisina y la FGF21 constituyen un sistema hormonal sensible al frío, previamente desconocido, que probablemente pueda utilizarse en un futuro para combatir la obesidad a través de la activación de la grasa parda.
hondartza-buletina18


Orain arte jakina zen hotzak gantz nabarra estimulatzen zuela, baina ez genekien gorputzak nola ematen zion seinalea zelulei.>
hondartza-buletina18

Hasta ahora se sabía que el frío estimulaba la grasa parda, pero no se sabía cómo el cuerpo le daba la señal a las células.
hondartza-buletina18

Ikusi adibide gehiago

2 nabar

Partekatu sareetan:

  •  iz. reja del arado

nabar *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...nabar Euskarazko komikiaren historiari buruzko artikulua " Nabarra " ...


...ska beltxaran lerdenak begiak zeharkien gisa baditu. Nabarrak . Diz diz. Zilarbizizkoak iduri. beltz ...


. Norn 3 handik laister ateratu, harri nabarrezko katilu bat urera murgildu, eta Wotani ...


...ba aldean ere. Urriaren bigarren igandean babarrun nabarraren festa ospatzen da Arabako Pobesen...


...en kopiarik antzekoena guztiz hitsa eta nabarra litzatekeela deskribaketa poetiko honen parean»?b.Lerroek e...


... itxasontzixak) Bilbo ingurua minatu nahixan dabizela, Nabarra bouak kañoikadaka uxatzen dittu...


... "vasco"-a benetan naparrera edo "lengua nabarra " dela esango dudala, gure arbasoak gure...


...bideratu du EKE-k, ondoko urtetan Baxe Nabarren eta Iparraldean baliatzen ahalko dena...


...atuak bezala, multiculturala baita. Horrela, %66 nabarrak eta gero ethniko minoriak: %23 espainiarrak,...


Urubi arrunta. Lumaje pikarta du, nabarra eta zuria. Elizako maizterra hauetako bat ...

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa