*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
nanoeskala (eu)
nanoescala (es)
Nanoeskala horretan, gaien ezaugarriak aldatu egiten dira, bai kuantu-mugaketagatik, bai azalen gero eta eragin handiagoen bitartez.> www.euskomedia.org
En esta "nanoescala", las propiedades de los materiales cambian debido al confinamiento cuántico así como a la creciente influencia de las superficies. www.euskomedia.org
Baieztapen horren arabera, goragoko eskaletan gertatzen denarekin neurtu ezin den fenomenologia berria sortu da nanoeskalan; hots, ez da aski sistema fisikoek eskala handietan erabiltzen duten jokamoldeari begiratzea atomo gutxi batzuetako mailetan gerta daitekeena iragartzeko.> www.euskomedia.org
Esto significa que en la nanoescala se produce una nueva fenomenología que no se puede dimensionar a partir de lo que sucede en escalas superiores. Es decir, que no basta con observar el comportamiento de los sistemas físicos a gran escala para predecir lo que ocurrirá al pasar a niveles del tamaño de sólo unos átomos. www.euskomedia.org
Beraz, nanoeskalak erronka bat ezartzen du zientziaren alorrean, eta industriaren alorrean ekoizpen eta onura sozial handiagoak lortuko dituen nanoteknologiaren oinarri ere bada.> www.euskomedia.org
Por lo tanto, la nanoescala supone un reto científico y sirve como base para una nanotecnología que se espera alcance mayores resultados para la industria y beneficios para la sociedad. www.euskomedia.org
Ikertzaile-taldeko kide batzuk aitzindariak izan ziren aurreko hamarkadan teknika hori erabiltzen, eta aukera izan zuten nanoegituradun materialen azterketa kimikoa nanoeskalan egiteko eta tresna erdieroale industrialen eroankortasun lokala aztertzeko.> www.basqueresearch.com
Una parte del equipo de investigación fue pionero en la utilización de la técnica durante la pasada década, posibilitando el reconocimiento químico en nanoescala de materiales nanoestructurados y la conductividad local en aparatos semiconductores industriales. www.basqueresearch.com
Basqueresearch.com: Berriak - Argi infragorriaz nanoeskalako tentsio-eremuak ikusi dituzte> www.basqueresearch.com
Basqueresearch.com: Noticias - Visualizan campos de tensión en nanoescala por medio de luz infrarroja www.basqueresearch.com
nanoeskala