narrazio

narración (es)

Ahozko narrazio saio elebiduna gaztelaniaz eta bereberrez>
www.ermua.es

Sesión de Narración Oral bilingüe bereber - castellano
www.ermua.es

Jardueraren izena: Ahozko narrazio saio elebiduna gaztelaniaz eta bereberrez>
www.ermua.es

Nombre de la actividad: Sesión de Narración Oral bilingüe bereber - castellano
www.ermua.es

Dela lekuaren deskripzioa, dela bizitako egoeren kontaketa, umore kutsua, narraziorako originaltasuna, idazkera edo postal bera; iritzien elkartrukatze luze horren ondoren eman zuten ebazpena.>
www.ermua.es

El grupo valoró aspectos varios como la descripción del lugar, la narración de lo vivido o visto, su modo de contarlo –con humor, originalidad, estilo, así como la tarjeta postal en sí.
www.ermua.es

Hor, Ibarraundi jauregiak lehenengopertsonan kontatzen digu nolako aldaketak izan dituen Erdi Arotik hona,eta narrazio horretan oinarrituta Eskoriatza nola sortu zen ezagutzeraematen digu.>
www.eskoriatza.net

En el mismo, el palacio Ibarraundi en primera personanos contará las transformaciones que ha sufrido desde la Edad Mediahasta hoy, y basándose en dichas narraciones nos dará a conocer elorigen de Eskoriatza.
www.eskoriatza.net

Henrike Olasolo euskaldunak eta Cristina Richarte katalanak sortu zuten eta iaz 'Emekiro' izenburuarekin euskal emakume idazleen narrazio sorta plazaratu zuten neerlanderaz.>
www.euskalkultura.com

El año pasado ya publicó otra obra traducida del euskera, 'Emekiro', una colección de narraciones de escritoras euskaldunes.
www.euskalkultura.com