negoziazio

negociación (es)

Lan hau eta laugarren zenbakiz argitaratu eta Nicolás Vicariok idatzi zuena, ekimen beretik datoz, hain zuzen, Bizkaiko Aldundiak 1921ean monografia lehiaketa baterako egindako deialdia. Honen helburua, itxuraz hurbil zegoen 1926ko Ituna berritzeko negoziaziorako oinarria izatea zen.>
www.conciertoeconomico1

Este trabajo, como el publicado con el número cuatro de la serie a cargo de Nicolás Vicario, procede de la misma iniciativa, de un Concurso de monografías convocado por la Diputación de Bizkaia en 1921 con el objetivo de tener unas bases para la que se suponía cercana negociación de la renovación del Concierto de 1926.
www.conciertoeconomico1

Ad Concordiam" Elkartea 2000. urtean eratu zen, Ekonomia Itunaren hogeigarren urteurrena omentzeko eta 2001ean itun berriaren negoziazioei begira.>
www.conciertoeconomico1

La asociación "Ad Concordiam" se constituyó en el año 2000 para conmemorar el vigésimo aniversario del Concierto Económico y con vistas a la negociación del nuevo Concierto en 2001.
www.conciertoeconomico1

Urtebete da Ezagutzak Eskualdatzeko Plan Estrategikoa (PETRA) ezarri zela, eta dagoeneko eman ditu emaitza positibo batzuk: patente berrietarako hogeita hamar erregistro-eskaritik gora jaso dira, eta lau baimenen gaineko negoziazioak egiten ari dira.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

El Plan Estratégico de Transferencia de Conocimiento (PETRA) tras su primer año de implantación, ha generado resultados positivos: el registro de solicitudes de nuevas patentes ha sido superior a la treintena, se encuentran en negociación cuatro nuevas licencias.
www.enpresa-donostia.ehu.es

Sindikatuak 2008ko negoziazio kolektiboaren balantzea egin du eta 2009rako ikuspu eta lehentasunak azaldu dizkie ordezkariei.>
www.ermua.es

Durante la jornada la central ha realizado el balance de la negociación colectiva de 2008 y ha abordado las perspectivas y prioridades en la negociación para el próximo 2009.
www.ermua.es

Ikastaroa: Negoziazio kolektiboa, aurrekontuei eusteko markoan.>
www.eudel3

Curso: Negociación colectiva en un marco de contención presupuestaria.
www.eudel3