Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

neutralizatu, neutraliza, neutralizatzen

Partekatu sareetan:

neutralizatu, neutraliza, neutralizatzen *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...neutralizatu ¬a fedearen etsaia zaizkigu eta) arrazoia neutralizatu edo indar gabetu izango litzateke eta. ...


...ƒÂ¡s allá" articuluarekin Nabarralde neutralizatu nuen. 2011. urthean "Ez, ez;...


...urriztea zen, errepresio polizialak hala edo nola neutralizatuko zuela sinetsita...


...iritzi duzu homosexualitateaz?» galderaren xalotasunak neutralizatzen nau, eta askatasunaren balioaz zerbait diotsot. Bezperan et...


..., herritar sektore batean jarduera politikoa « neutralizatzeko arkitektura legal oso bat» eraikitzeko estrategian jarraitz...


... normalizatu egiten dira, eta beste batzuk, neutralizatu (...). Ertzetan kokatzen ditugu emakumeok ...


... al más allá" articuluarekin Nabarralde neutralizatu nuen. 2011. urthean "Ez, ez;...


Kapitalismoak gaitasun handia du etsaiak neutralizatu eta sistemaren parte bilakatzeko. Hainbatetan izan gara hor...


...k dira baina lur sentikorretan (euriaren azidotasuna neutralizatu ezin dituzten lurrak) ere efektu latzak ...


...zan litezkeen balizko germenak ez dira desagertu edo neutralizatuko .

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

neutralizatu (eu)

neutralizar (es)

Disoluzioa neutralizatu denean, eta gehitu diogun base kantitatea zein den badakigunez, disoluzioan zegoen azido kantitatea zein den jakin dezakegu.>
www.hiru.com

Una vez que la disolución se ha neutralizado, como la cantidad de base adicionada es conocida, se puede determinar la cantidad de ácido que había en la disolución.
www.hiru.com


Oinarrizko helburu zuen sortze lana objektu gisa tratatzea, artistarengandik kanpoko gauza bat bezala; sortze lanak amaierako emaitzan neutralizatua geratu behar baitzuen, objektuen irudikapen fisikoan bertan, alegia.>
www.hiru.com

Su principio esencial era el de tratar la creación artística como un objeto, como algo externo al artista, cuya intervención quedaba neutralizada en el resultado final, que debía asemejarse a una mera representación física de las cosas.
www.hiru.com


Zapore mikatza dute eta azidoak neutralizatzen dituzte.>
www.hiru.com

Tienen sabor amargo y neutralizan a los ácidos.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa