Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

ohazal

Share:

ohazal *Examples are automatically obtained from dabilena

...Eta koltxoe gose aren ganean, bere antzeko oazala ; eneutson igerri ze koloretakua. Ogea eginda...


. Ohazalak eta almadrakak ere egiten zituen. Ohazalak egiteko egun multzo bat behar zuen: ...


...o batera botatzea zuen errazena, horrela ohazala halabeharrez eroriko baitzen. Baina zailtasuna Gregorioren ...


... Agerreren senideek, inidiak eta gutiziak bultzaturik, ohazala oheko armazoiari iltzen josi zuten bertan geratzeko. Gero a...


Ohazalei , kaikuei eta abarri apaingarri bezala jartzen ...


... hau da, saltzailearen gaixotasun profesionala. Ohazala baztertzea lan oso erraza zen. Horretarako,...


...ney jauna eztulak penatzen zuenean, lumatxazko ohazal bat jartzen zion Kearney andreak oinen gainean...


.), etxeko arropa (mantak, izarak, ohazalak , edredoiak, errezelak, eskuoihalak, etab.)...


...orien gainetik jartzen dena. Burusien gainean ohazal izeneko tapakia jarri ohi da, ohea ...


...amonak ere gakorratza egiten zuen egunero, baina ohazala bukatu orduko haritik tira eta desegin egiten...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ohazal (eu)

colcha (es)

Ehungintza: ohazalak, edredoi nordikoak, e.a. Lehendakaria / kudeatzailea: José Miguel García Abrego.>
www.berriozar15

Confección textil: colchas, edredones nórdicos, etc. Presidente o gerente: José Miguel García Abrego.
www.berriozar15


90 cm-ko oheetarako ohazal edo estalkiak: 300 €tik aurrera.>
www.euskonews.com

Colchas o sobrecamas para cama individual de 90 cm. a partir de los 300 €.
www.euskonews.com


Gaixoaren etxekoek ohazala josi egin zuten ohean, elizkizuna bukatutakoan jentilek eraman ez zezaten.>
www.hiru.com

Pero los familiares del enfermo clavaron en la cama la colcha para impedir que los gentiles se la llevasen después de la ceremonia.
www.hiru.com


Diotenez, Agerreko Juan gaixotu egin zen eta jentilek urrezko ohazal bat eraman zuten Agerre baserrira, gaixoaren ohe gainean jar zezaten Elizakoak eman aurretik.>
www.hiru.com

Según una leyenda, Agerre enfermó y los gentiles llevaron a la casa de éste una colcha de oro para que fuera puesta en la cama del enfermo cuando le fuera administrado el Viático.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ohazal (eu)

sobrecama (es)

Horregatik, ohazal baino xal gehiago saltzen dituzte.>
www.euskonews.com

Por eso salen más chales que sobrecamas, por ejemplo.
www.euskonews.com



90 cm-ko oheetarako ohazal edo estalkiak: 300 €tik aurrera.>
www.euskonews.com

Colchas o sobrecamas para cama individual de 90 cm. a partir de los 300 €.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ohazal (eu)

colcha (es)

Ehungintza: ohazalak, edredoi nordikoak, e.a. Lehendakaria / kudeatzailea: José Miguel García Abrego.>
www.berriozar15

Confección textil: colchas, edredones nórdicos, etc. Presidente o gerente: José Miguel García Abrego.
www.berriozar15


90 cm-ko oheetarako ohazal edo estalkiak: 300 €tik aurrera.>
www.euskonews.com

Colchas o sobrecamas para cama individual de 90 cm. a partir de los 300 €.
www.euskonews.com


Gaixoaren etxekoek ohazala josi egin zuten ohean, elizkizuna bukatutakoan jentilek eraman ez zezaten.>
www.hiru.com

Pero los familiares del enfermo clavaron en la cama la colcha para impedir que los gentiles se la llevasen después de la ceremonia.
www.hiru.com


Diotenez, Agerreko Juan gaixotu egin zen eta jentilek urrezko ohazal bat eraman zuten Agerre baserrira, gaixoaren ohe gainean jar zezaten Elizakoak eman aurretik.>
www.hiru.com

Según una leyenda, Agerre enfermó y los gentiles llevaron a la casa de éste una colcha de oro para que fuera puesta en la cama del enfermo cuando le fuera administrado el Viático.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ohazal (eu)

sobrecama (es)

Horregatik, ohazal baino xal gehiago saltzen dituzte.>
www.euskonews.com

Por eso salen más chales que sobrecamas, por ejemplo.
www.euskonews.com



90 cm-ko oheetarako ohazal edo estalkiak: 300 €tik aurrera.>
www.euskonews.com

Colchas o sobrecamas para cama individual de 90 cm. a partir de los 300 €.
www.euskonews.com

More examples