Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

okin

Partekatu sareetan:

  •  iz. panadero, -a

    okinak gau guztian egiten du lan: el panadero trabaja toda la noche

okin *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...okin halaxe ekin izan dio hainbatek eta hainbatek, okinek mundua asmatu zutenik hona, umore ilunez.

http://armiarma.com

Horietako lezio batek Milagrosi irakatsi zion okinak ez ziola ogia bere irribarre politarengatik saltzen, ematen...

BERRIA

...hornitzaileei, dendariei, okinei , harakinei buruzko esamesak etengabeak ziren...

http://ehu.es

...ra. Betidanik baserritik bizi izan dira. Okin lanetan ere aritzen zen etxean. Auzo ...

http://ahotsak.com

...tislavakoa, eta Urrezko plaka eman diote Okinari da Bratislavakoa, eta Urrezko plaka eman diote ...

http://anboto.org

... legeren bat aplikatuko balute!», bota dit okinak . Euskarak ez baitu biraorik, isunik gabeko bizitza armoniat...

BERRIA

... herri eroriaren ondasun guztiak oparitu zizkien bere okin laguntzaileei. Iruzkun gaur egun Ollakarizketa herriarena ...

http://euskaltzaindia.net

Iraia Okina iurretarrak Joxantonio Ormazabalen 'Ilargia esnatu da'...

http://anboto.org

...bertan. Errementari, zurgin, urregile, beiragile, okin zein upelgileek garai bateko azoka irudikatzen dute...

http://erabilerraza.blogs.vitoria-gasteiz.org

...ra. Betidanik baserritik bizi izan dira. Okin lanetan ere aritzen zen etxean. Auzo ...

http://ahotsak.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

okin (eu)

panadero (es)

Okina, opiltxoak egiten, Burgin (Nafarroa)>
www.3digitala.com

Panadera haciendo pastelillos en Burgui/Burgi (Navarra)
www.3digitala.com

Okina, opiltxoak egiten, Burgin (Nafarroa) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Panadera haciendo pastelillos en Burgui/Burgi (Navarra) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com

Okin eta pastelgile artisauak: Sarrera - Artisautza - Euskonews>
www.euskonews.com

Panaderos y pasteleros artesanos: Introducción - Artisautza - Euskonews
www.euskonews.com

Okinik ez zuten herrietatik okin ibiltaria igarotzen zen ogia saltzen, gaur egun toki askotan egiten den moduan.>
www.euskonews.com

Había pueblos que tenían panadero y en los que no lo tenían pasaban los panaderos ambulantes vendiendo su mercancía, cosa que aún hacen.
www.euskonews.com

Emakume haiek ogia egin eta saltzen zuten erregidoreek erabakitako tamaina eta prezioetan.2 Poliki-poliki okina gero eta garrantzitsuago bilakatu zen eta etxeetan ogia egiteari utzi zioten.>
www.euskonews.com

Poco a poco la figura del panadero fue tomando importancia, a la vez que se dejaba de hacer el pan en las casas.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago