*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena
okular (eu)
ocular (es)
Mikroskopio konposatua foku-distantzia txikiko bi lente konbergentez osaturik dago, objektibo eta okularra deritzenak, non objektiboa objektuaren aurrean kokatu eta okularra begiari moldatzen baita.> www.hiru.com
Un microscopio compuesto está formado por dos lentes convergentes de pequeña distancia focal, llamadas objetivo y ocular, de manera que el objetivo se sitúa frente al objeto y el ocular se acopla al ojo. www.hiru.com
Objektua sortarazten duen irudia okularraren objektu-fokuan kokatu dadin leiar bien posizio erlatiboa erregulatuz, angelu-gehitze ikaragarriak erdietsi daitezke begia moldatu beharrik izan gabe.> www.hiru.com
Regulando la posición relativa de ambas lentes de forma que la imagen que genera el objeto se sitúe en el foco objeto del ocular pueden obtenerse enormes aumentos angulares sin necesidad de acomodar el ojo. www.hiru.com
Horrela, okularrak leiar bat izaten jarraitu ohi du, baina objektiboa ispiluen segida ahaltsu baten ordez aldatzen da.> www.hiru.com
Así, el ocular sigue siendo normalmente una lente, pero el objetivo se sustituye por una potente sucesión de espejos. www.hiru.com
okular