Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

olagizon

Partekatu sareetan:

  •  iz. ferrón

    Legazpin olagizonek garai batean bezala lan egiten dute: en Legazpi los ferrones trabajan como en otros tiempos

olagizon *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...olagizon Matxin hitza Martinetik datorrela uste da, olagizonen santua, eta 1718an erabili ei zen lehen aldiz. "...E'Esku't...


...rribasoak zatitzen ziren, angioak seinalatuz, non olagizonek egurra eskura baitzezaketen ikatza egiteko (Díez ...


..., halako moldez, non erraiten baitzuen ezen olagizonak zirela munduan zeuden gizon bakarrak, zeren ...


..."Haizeolak. Bizkaiko lehenengo meatzari eta olagizonen arkeologia" - ...


... Pentsatu nahi dut, gainera, meatzari eta olagizon gutxi dagoela bisitarien artean. Alegia, gehienak...


...ak, burdinea burdinoletaraino eroaten ebenak, aitatutako olagizonak eurak, uharka, antepara eta ubideak egin...


...uren jagolea zen Martin-etik hartua. Baina olagizonei ez ezik matxino hitza burdinolentzako lan egiten...


...hilean behin irekitzen baitute. Hori dela eta, olagizonek hileko lehen igandea baino lehen burdinola martxan jartzen ...


... boza Kabauko haizuluan behera galdu zalarik. Olagizonak haizeola baten lanean. Ricardo Barojaren koadroa ...


...ina beti ekonomiari edota teknikei lotuta joan dira; olagizonak beti alde batera utzi izan dira, ez dira horietan zentratu....

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

olagizon (eu)

ferrón (es)

Lehen planoan olagizon bat agertzen da.>
www.3digitala.com

En primer plano aparece un ferrón.
www.3digitala.com


hitzak: Muskiz Somorrostro Bizkaia El Pobal errota burdinola eraikuntza Barbadun eguzki-gurpila harriak neurtu olagizona eguzki>
www.3digitala.com

Términos: Muskiz Somorrostro Bizkaia El Pobal molino ferrería edificio Barbadun reloj de sol piedra medir ferrón solar
www.3digitala.com


hitzak: Portugalete Bizkaia Miguel Blay Víctor Chávarri monumentu granito bloke busto industrialari Txomin Garro Gallarta Silvano Rodríguez harri-zulatzaile olagizon omenaldi eguzkitsu urdin langile>
www.3digitala.com

Términos: Portugalete Bizkaia Miguel Blay Víctor Chávarri monumento granito bronce busto industrial Txomin Garro Gallarta Silvano Rodríguez barrenero ferrón homenaje soleado azul obrero
www.3digitala.com


Horrela, olagizonaren lana neurtzen zen.>
www.3digitala.com

Con él que marca las horas del proceso del ferrón.
www.3digitala.com


Beste euskal hiri batzuetan ez bezala, Bilboko merkatariak kapitalismo komertzialaren politika moderno bategatik nabarmendu ziren, Jaurerriko manufaktura-sektore nagusietan inbertituz: arreta berezia jarri zien olagizonei eta artile-ekoizleei, burdingintzaren zati bat kontrolatuz, eta beren finantza-partaidetza larruen zurraketara eta irin-lantegietara hedatu zuten.>
www.euskomedia.org

A diferencia de otras ciudades vascas, los comerciantes bilbaínos destacaron por una política moderna de capitalismo comercial invirtiendo en los principales sectores manufactureros del Señorío: prestaron con interés a los ferrones y a productores de lana, controlando parte de la siderurgia, y su participación financiera se extendió al curtido de pieles y a las fábricas de harinas.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa