Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

olinpiko

Share:

  • 1  izond. [Olinpori buruzkoa, Olinpori dagokiona] olímpico, -a

  • 2  izond. (Kir.) olímpico, -a

    txapeldun olinpikoa: campeona olímpica

olinpiko *Examples are automatically obtained from dabilena

...olinpiko ...keta, arraunketa, waterpoloa eta triatloia. Arraunketa olinpikoa Espainiako hainbat txapelketa irabazi ditu, zortzikoan ...


... nahi bazenu, Alexander Despatie quebecoisaren jauzi olinpikoen bideo bat nire etxean ikusten dugun bitartean...


...nagusia ilusioa da: hemendik urte batzuetara Joko Olinpikoetara joatea, mundu mailan onenekin lehiatzeaââ,...


...zteaz gain bi aldiz izan baitzen txapeldun olinpikoa eta Lehenengo Munduko txapelketa ere berak irabazi...


...igo Gabiria (Elorrio, 1970) parapentearen joko olinpikoetan parte hartzear da. Uztailaren 7an hasiko ...


...pleno aretoan, 19:00etan. â€Lehenengo altsasuar olinpikoa izango da Hodei. Beraz, merezitako errekonoz...


...l Mundo 50. hamarkadan Caracas (Venezuela) hiriko Estadio Olinpikoan jokatu ohi zen txapelketa izan zen. 60. eta 70. hamarkadata...


...zaizkigun bere diskurtsoak izan dira: Epitafioa, Olinpiko bat, Pítico bat, eleáticos-en Goraipamena...


...xente Lizarazu futbolari ohia zuen baita Joko olinpikoetan parte hartu zuen ahalmen urriko kirolaria: «Negarrez ari ze...


...zen Orchard Lake Curling Club izenaz. Curlinga kirol olinpikoa da 1998tik (Naganoko jokoetatik). Nahiz eta 1924, 1932, 198...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

olinpiko (eu)

olímpico (es)

Hasi nintzenean, berarekin batera lasterketa egiteko aukera izan nuen, eta hori, pribilegioa zen niretzat; gero berarengandik hurbil amaitzea lortu nuen eta azken aldian bere aurka esprintean lehia bizian aritzeko aukera izan dut, baina distantzia olinpikoan asko falta zait oraindik.>
usabalbuletina19

Yo empecé pudiendo simplemente estar en la misma competición que él, lo que ya era un privilegio; luego pasé a estar cerca y últimamente he podido batirme con él en algunas pruebas sprint, en distancia olímpica todavía me queda.
usabalbuletina19


Gainera, gaur egun eta sprint proba eta proba olinpikoetan erabakigarria izatetik trantsizio papera betetzera pasa da taldeen osaketa eta “gurpilera” joateko aukera direla eta.>
usabalbuletina19

Además, en la actualidad, y en las pruebas de distancias sprint y olímpicas, ha dejado de ser decisivo, para tomar un papel más de transición, debido a la formación de grupos y a la posibilidad de “ir a rueda”.
usabalbuletina19


5. Eta bukatzeko sekretu bat kontatuko dizuet: Joko Olinpikoetako egun handietan, Mundu Txapelketetan, etab. neure mekanikariei eskatzen diet pedalier kaxako errodamenduak desmonta eta koipeztatu ditzatela …josteko makinako olioa erabilita! “Pro”en maniak…Baina batzuetan funtzionatu egiten dute!>
usabalbuletina19

Y para terminar os cuento un secreto: En los grandes días de Juegos Olímpicos, Campeonatos del Mundo, etc., suelo pedir a mis mecánicos que desmonten los rodamientos de la caja pedalier y los reengrasen con ¡aceite de máquina de coser! Manías de los "pros" ¡pero a veces funcionan!
usabalbuletina19


Joko Olinpikoetan 5.000 metrotik maratoirainoko probetan aritzen diren emakume zein gizonezko atleta olinpiko onenen lasterketak aztertu ondoren ikusi denez, arrakasta lortzeko arrazoi nagusietako batzuk konstantzia eta korrika egiteko era erregularra dira.>
usabalbuletina19

Analizando las carreras de los mejores atletas olímpicos de 5.000 metros en adelante hasta maratón, tanto hombres como mujeres, se ha visto que la constancia y regularidad en su forma de correr eran una de las claves del éxito.
usabalbuletina19


Bere ezin konta ahalako tituluen artean, mundu-txapelketa 2010ean eta 2004an Atenasen, Joko Olinpikoetako zilarrezko medaila.>
usabalbuletina19

Entre sus innumerables títulos destaca el campeonato del mundo en 2010 y la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
usabalbuletina19

More examples

Hitz-jolasa