Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ondorengotza

Partekatu sareetan:

  •  iz. sucesión

    Ondorengotza Gerra: Guerra de Sucesión

ondorengotza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

Testamenturik egin gabeko ondorengotzaren ondoriozko tramite eta gastuei dagokienez, notario aurrean ...


...so I.a Aragoikoaren testamentua (1131)ren inguruko ondorengotza arazoaren inguruan jaio zen, Ramiro II.a ...


...alaben harremanak hobetu ziren eta Henrike VIII.ak ondorengotza segidan sartu zituen Maria eta bere ahizpaorde...


Eraldaketadun ondorengotzaren teoriaren arabera, konparatiboki xumea da aztarna-organoen ...


... zituzten. 1479ko Alcaçovaseko hitzarmenak, Gaztelako Ondorengotza Gerran bakea suposatu zuena, herrialde bakoitzaren ...


...u da, banan-banako kreazioaren eta eraldaketadun ondorengotzaren egiarekin zerikusia duten beste kasu batzuk ere kontuan har...


I. Erromatarrek ondorengotzez zituzten legeen jatorriaz eta aldaketez 181...


...itako bi mundu horien artean. Nolanahi ere, ondorengotza zela eta 1260-1264 bitartean inperioa zatitzen hasi zen. Ur...


...e Abdulaziz ibn Sauden biloba. Beraz, erresumako ondorengotza lehenbiziko aldiz hirugarren belaunaldiaren esku egonen da....


...urteko eta gehiagoko emakumezkoek lortutako ondorengotza , belaunaldiaren eta eskolatze-mailaren arabera. ...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ondorengotza (eu)

sucesión (es)

CAN RELEVO: ANELi elkartutako enpresek erakutsitako interesa oinarri hartuta, eta egungo egoera ekonomikoa ikusita, hau da xedea: finantzaketa lerro bat eskura jartzea, ahalbidetzeko, bai elkartutako enpresetan egon daitekeen ondorengotza arazoa konpontzea, bai eta sozietate anonimoak eta mugatuak sozietate laboral bihurtzeko eta berregituratzeko prozesuak erraztea ere, langileek beren gain hartuta horien kudeaketa.>
www.cajanavarra.es

CAN RELEVO: en base al interés manifestado por las empresas asociadas a ANEL, y dada la situación económica actual, la puesta a disposición de una línea de financiación que posibilite resolver la problemática de sucesión en las empresas asociadas y facilitar los procesos de transformación y reconversión de sociedades anónimas y limitadas en sociedades laborales, asumiendo los trabajadores la gestión de las mismas.
www.cajanavarra.es


Arrazoitze eta plan estrategikoak garatzea (ondorengotza, sektorekako azterketa, eraginkortasuna, hazkundea, nazioartekotzea, dibertsifikatzea, lilkidezia...)>
www.cajanavarra.es

Desarrollo de razonamientos y planes estratégicos (sucesión, análisis sectorial, eficiencia, crecimiento, internacionalización, diversificación, liquidez...)
www.cajanavarra.es


1947 Ondorengotza Legea.1953 Lehen ituna Estatu Batuekin.>
www.hiru.com

1947 Ley de Sucesión. 1953 Primer pacto con Estados Unidos.
www.hiru.com


1833an Fernando VII Espainiako erregea hil ondoren, liberalen eta karlisten aldeko jarrerek gatazka piztu zuten ondorengotzaren auzia zela eta.>
www.hiru.com

Tras la muerte del rey de España Fernando VII en 1833, las posturas contrapuestas por la sucesión entre liberales y carlistas derivaron en el estallido de la contienda.
www.hiru.com


Europan bi talde osatu ziren tronua nahi zutenen artean, Austriako Karlos eta Borboiko Felipe, espainiar Ondorengotza-Gerran borrokatuko zirenak (37. gaia ikusi).>
www.hiru.com

En Europa se formaron dos bandos en torno a los dos pretendientes al trono, Carlos de Austria y Felipe de Borbón, los cuales se enfrentarían en la guerra de Sucesión española (ver t37).
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa