Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

ongietorri

Share:

  •  iz. bienvenida

    ongietorria egin zioten herriko plazan: le dieron la bienvenida en la plaza del pueblo

    beilariei ongietorri egiteko: para dar la bienvenida a los peregrinos

ongietorri *Examples are automatically obtained from dabilena

... aukerarik gabe, landareek bakarrik egiten diete ongietorri Iruña-Okatik gerturatutako ikasleei. Hegazti eta ugaztunak,...


...Espainiak dirua nola lapurtzen dion Euskal Herriari. Ongietorri  ...


... ezagutzera. Harkaitz Martinez kideak egin die ongietorria , kafearekin eta infusioarekin.


...omenaldirik antolatu, eta horrenbestez ez zutela ongietorria egiteko Moreno epailearen debekua urratu. Aranalde agurtu e...


...akoan, "Hauteskundeak Bizkaia 2003" dioen logotipoak ongietorria ematen digu, baina bertan klikatu ostean ...


Eta atzo ez zuten batere ongietorri gozoa izan horietako askok; EH Bilduk jakinarazi zuen, esat...


...arrak izan gabe apuntatutakoak. Oraingoan ongietorria Inaxio Elizegi-ri. Badirudi formularioak gauzak ...


... egunean. Duela lau urtetik hona, Olentzerori ongietorria ematen zaio, bertan zonaldeko jendea eta ...


...xikiak, Txistularien Alardea, Zanpantzar. Olentzeroari ongietorria . Urtarrilak 4: Gospel kontzertua Donostiako The...


... dago. Kazetariei kreditazioak banatzen eta gonbidatuei ongietorria egiteko zentroan aritu da egunotan. «Estres uneak badaude, ...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ongietorri (eu)

bienvenida (es)

Gurdia Mendiolatik abiatuko da 11:30 eta eguerdiko 12:00ak bitartean, eta Aihotz plazara 14:00ak inguruan iritsiko da; han aktore eta kale-animatzaile talde batek itxarongo dio, ongietorria emateko.>
www.catedralvitoria.com

El carro, que partirá de Mendiola entre las 11.30 y 12 del mediodía, llegará a la Plaza del Machete hacia las 14 horas, donde les estará esperando un grupo de actores y animadores de calle para darles la bienvenida.
www.catedralvitoria.com


Ekitaldi honekin Urte Santuari ongietorria ematen zaio>
www.catedralvitoria.com

Con este acto se da la bienvenida al Año Xacobeo.
www.catedralvitoria.com


Eguerdiko 12:00etan abiatuko da Mendiolatik eta Aihotz plazara 14:00ak inguruan iritsiko da; han aktore eta kale-animatzaile talde batek itxarongo dio, ongietorria emateko.>
www.catedralvitoria.com

Partirá de Mendiola a las 12 del mediodía y llegará a la Plaza del Machete hacia las 14 horas, donde les estará esperando un grupo de actores y animadores de calle para darles la bienvenida.
www.catedralvitoria.com


Ekitaldi honekin Urte Xakobeoari ongietorria ematen zaio, berriro hamaika urte barru ospatuko dena.>
www.catedralvitoria.com

Con este acto se dió la bienvenida al año Jubileo, que no volverá a repetir hasta dentro de once años.
www.catedralvitoria.com


Ongietorrien gida :>
www.ermua.es

Guía de bienvenida:
www.ermua.es

More examples