orduko

Partekatu sareetan:

1 izlag. de entonces; de aquel tiempo

hil dira jada orduko nire lagunak: ya han muerto mis amigos de entonces
2 adb. para entonces; para aquel momento

orduko nahiko lo egina nengoen: para entonces ya había dormido lo suficiente
3 en cuanto; no más

ohean sartu orduko loak hartzen nau: en cuanto me meto en la cama me duermo

hil orduko lurperatu zuten: no más murió lo enterraron
4 para cuando; antes de

medikua etorri orduko eria hila izanen da: para cuando llegue el médico el enfermo estará muerto

urruneko eltzea urrez, hara orduko lurrez: ¿allí atan los perros con longaniza o qué?

-t(z)era orduko

antes de
oleazioko sakramentua hartzera orduko konfesatu behar du gaixoak: antes de tomar el sacramento de la extremaunción se debe confesar el enfermo