Elhuyar Hiztegia

eu > es

oreka

Partekatu sareetan:

  •  iz. equilibrio

    oreka kimikoa: el equilibrio químico

    gizartearen oreka hausten ari da krisi ekonomikoa: la crisis económica está rompiendo el equilibrio social

    indar-oreka gure alde dago: el equilibrio de fuerzas nos favorece

  • orekan egon

oreka *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...oreka ...printzipioak indartzea, eta horien guzien arteko oreka lortzea...


...ar da, gisa horretako ekintza batek herrialdeko oreka hauts dezakeela argudiatuta. Egungo Kanputxeako agintariak ...


...ira, eta garrantzi handia dute gure ekosistemen orekarako . Espezie biologikoak funtsezko baliabideak dira Lurrean ...


Ondasun ezberdinetan itxarondako errendimenduen orekarekin bat datozenen arteko erlazioak finkatzeko, urtean zehar bal...


... edozein norantzan ere. Beraz, traslazioarekiko orekan dago...


...put-ren baldintza iraunkorra delarik. Epe laburreko orekak industri output (agregatua)aren aldaketa-tasa berdin zero d...


...i nahiko dio, baina bere eginaz». Oreka lan gaitzak egin beharko ditu: « Funtsezko aldaketak egin, ...


... ere begira. Asmo eguneratzaile horri jarraiki, Oreka TX-eko kideek 'tututofonoa' izeneko instrumentua...


...k. Beraz, zentzumenekin erlazionatuta daudenez ( orekarekin batik bat), hartzaile somatiko bereziak direla...


..., hotza eta beroa, ura eta lehorra elkarrekin orekan , su bizia zeru goietaraino irits ez dadin ezta ere lurra, g...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

oreka (eu)

equilibrio (es)

Egitura orokorraren kargen oreka.>
www.catedralvitoria.com

Equilibrio de cargas de la estructura global.
www.catedralvitoria.com


Ekintza hori fisikoa baldin bada umeari hainbat trebetasun bereganatzeko aukera emango dizkio, besteak beste, indarra, abiadura, oreka, orientazioa, zalutasuna, koordinazioa eta abar.>
www.eskoriatza.net

Si esta actividad es física aporta al niño la posibilidad de adquirid habilidades tales como Fuerza, velocidad, equilibrio, orientación, agilidad, coordinación, etc.
www.eskoriatza.net


Pilates metodoak norbere gorputzarenganako kontzientzia hartuz, adimen eta gorputzaren arteko oreka du helburu.>
www.eskoriatza.net

El método pilates tiene como objetivo lograr el equilibrio y la armonía entre cuerpo y mente.
www.eskoriatza.net


Arabako Foru Aldundiaren Toki Administrazioaren eta Lurralde Orekaren Saila, Euskadiko Udalen Elkartea-EUDELek eta Datuak Babesteko Euskal Bulegoak izenpetutako lankidetza Hitzarmena.>
www.eudel3

Convenio de colaboración entre Departamento de Administración Local y Equilibrio Territorial de la Diputación Foral de Álava, la Asociación de Municipios Vascos-EUDEL y la Agencia Vasca de Protección de Datos.
www.eudel3


ARABAKO FORU ALDUNDIA - ENPLEGU ETA TOKIKO GARAPENA - EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPARTAMENTUA>
www.eudel3

DIPUTACIÓN FORAL DE ALAVA - DESARROLLO LOCAL Y EMPLEO - DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIA
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa