Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

ospakuntza

Partekatu sareetan:

  •  iz. celebración

    literatura eta poesia sustatzeko ospakuntzak ziren lore-jokoak: los juegos florales se celebraban para fomentar la literatura y la poesía

ospakuntza *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

... berekin edukiko du aipatutako Merkatu horren ospakuntzaren data egunez aldatzeko eskubidea eta are herriaren...


Nik uste ospakuntza horren aurrean lehen sortu beharreko galdera honako...


... lagun bretoiekin «Prix de Rassemblement Breton» ospakuntzan (1969)...


... hebreera. Erlijioaren esparruan, baimendutako judutar ospakuntza irekiak ere izan zituzten denboraldi batez, ...


... gizonak bakarka" deitzen den poema dator; txakolinaren ospakuntzaren apendize bat bezela da, eta bertsotako neurrietan eginik da...


...standarretatik haratago dagoen kultura sorkuntza eta ospakuntza humanizatzailea izateko eta birsortzeko aukera izan du...


...Kirol eta Gorputz Hezkuntzaren Nazioarteko Urtearen ospakuntzarekin bat eginik, Eskola Kirolari buruzko Jardunaldi ...


...en poema sail desberdinak ikertzen dira. Txakolinaren ospakuntza 1 eta Txakolinaren ospakuntza 2 aztertzerakoan, herri oso b...


...reko paragrafoaren arabera, Zabaletaren lana Txakolinaren Ospakuntza 1 eta 2an gauzatu zen, nagusiki ...


...FIATUA TXAKOLINAREN OSPATZEA INPRENTA TESTUA TXAKOLINAREN OSPAKUNTZA 1 Anjel Azkarate eta Isabel Garai adiskideei...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ospakuntza (eu)

celebración (es)

Ospakuntza teknologiko eta denboraren errentagarritasunaren itxuraren azpian, askok uste dutenez garapen hori positiboa da derrigorrez.>
www.eusko-ikaskuntza.org

Bajo la apariencia de una celebración tecnológica y de rentabilización del tiempo, muchos piensan que esta evolución es necesariamente positiva.
www.eusko-ikaskuntza.org


eukaristia opariaren ospakuntza, Kristoren izenean abadeak egiten eta kristau herri osoaren izenean eskeintzen dauan ospakuntza, beronegaz pazko misterioa gertabarritzen dalarik.>
www.bizkeliza.org

celebración del sacrificio eucarístico, realizado por el sacerdote en la persona de Cristo y ofrecido en nombre de todo el pueblo cristiano, con el que se hace presente el misterio pascual.
www.bizkeliza.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa