Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

eu > es

pagadi

Share:

pagadi *Examples are automatically obtained from dabilena

...pagadi Orkatza hilik aurkitu genuen pagadian . Fototrampeo-ko kamara zuhaitz bati lotu ...


Pinuek ere jan dizkigute pagadi eta basoak, guztiak gaixo diren honetan,...


Zilbetin pagadi bat dago, eta pagadi horretan materia ...


...zuk ikus daitezke. Ondoren, haritz eta pagoak. Pagaditik atera eta gero, zenbat eta gorago orduan eta baso ederragoa...


...Aldasbarren edo Sagu Zahar aterpetik Agauntz bidean, pagadira iristean...


...atxoak. Ondoren, erreka ezkerraldean utzi eta pagadian barrena igarotzen da bide malkartsua sigi-sagak...


...gingo eskuinetara. Maldan gora egingo dugu pagadiraino ; han, ezkerraldeko bidezidorretik joko dugu, 120. mugarrira...


...t irregulartasun izan direla. Esaterako, Urdingo pagadian behar baino baso zati handiagoa desagerrarazi dutela salatu...


...izan zen. Harlauzak argitara dituela eta pagaditik zehar pasatzean, iraganeko denboretara garraiatzen gaitu...


...dena elur geruza edo bailara inguratzen duen pagadia gorriz jantzia ikusi daitekelako...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

pagadi (eu)

hayedo (es)

Autoa Elurretxe (485 m) aparkalekuan uzten dugu eta pagadian sartu aurretik zelai berde batetik igotzen hasten gara.>
www.capraalpina10

Dejamos el coche en el aparcamiento de Elurretxe (485 m) y comenzamos nuestra ascensión por una verde pradera antes de adentrarnos en el hayedo.
www.capraalpina10


Denbora luzez harri artean ibili ondoren, pagadi eder batetan sartu eta bide eroso eta atsegin batetan murgildu gara.>
www.capraalpina10

Después de mucho tiempo entre rocas conseguimos adentrarnos en un hayedo y transitar por un bonito y fácil camino.
www.capraalpina10


Pista zabala xenda bihurtzen da eta atseden txiki bat ematen badigu ere, laster batetan, berriz ere, pagadian sartzen da.>
www.capraalpina10

La senda nos da un pequeño respiro antes de volverse a adentrar en el hayedo. Este tramo ofrece pendientes fuertes y se hace muy exigente.
www.capraalpina10


Gutxika bada ere altuera irabazten goaz eta bat batean pagaditik ateratzen gara egurrezko zubi baten inguruan. Bertatik uharra zeharkatu eta eskuinaldetik jarraitzen dugu.>
www.capraalpina10

Poco a poco, vamos ganando altura hasta que conseguimos salir del hayedo cerca de un puente de madera, que nos sirve para cruzar el torrente y continuar por su derecha.
www.capraalpina10


Pagaditik gora goaz elurretan bota guzia sartuz eta ibiltzea zailduz.>
www.capraalpina10

Caminamos por el hayedo hundiendo toda la bota en la nieve, haciéndonos difícil el avanzar.
www.capraalpina10

More examples