paisajista

paisajista (es)

bai paisajista, arkitekto eta profesionalen aldetik, eta baita ere bost kontinenteetako hedabide espezializatuen aldetik.>
www.bilbaointernational20

paisajistas, arquitectos y distintos sectores profesionales y medios de comunicación especializados de los cinco continentes.
www.bilbaointernational20

Lorategia XIX. mendeko modaren araberakoa da, eta lorategi ingeles edo paisajista moduan diseinatu zuten.>
www.donostia.org

El jardín sigue la moda del siglo XIX, diseñándose un jardín inglés o paisajista.
www.donostia.org

Gogoeta egiten eta diseinuak taxutzen luze jardun eta gero, proiektuan parte hartu zuten neska-mutilek, Oroimenaren Lorategia diseinatu duen Iñigo Segurola paisajistaren laguntzaz, birziklatutako materialez egindako lore eta natur apaingarri bereziak “landatu” zituzten 2007ko azaroaren 17an.>
www.donostia.org

Tras un largo proceso de reflexión y diseño previo, y asesorados por Iñigo Segurola, el paisajista que ha diseñado asimismo el “Jardín de la Memoria”, los chicos y chicas que participaron en este proyecto “plantaron” el 17 de noviembre de 2008, sus particulares instalaciones de adornos florales y naturales elaborados a través de materiales reciclados.
www.donostia.org

Paisajista errealistak irudiak naturaletik erreproduzitzeko ohitura zabaltzen lehenengoak izan ziren, eta, haien ondoren, pintatzeko modurik ohikoena bihurtuko zen.>
www.hiru.com

Los paisajistas realistas fueron los primeros en generalizar el hábito de reproducir las imágenes del natural, que con posterioridad se constituiría en la forma de pintar más frecuente.
www.hiru.com

Errealismo frantseseko paisajisten lana aurrekari eta aitzindari izan zuten bilakaera luze baten ondoren garatuko ziren joera inpresionisten eta inpresionisten ondokoen sorkuntza lanek.>
www.hiru.com

La obra de los paisajistas del realismo francés constituye el antecedente de las líneas evolutivas que alcanzarían posterior desarrollo en las creaciones de impresionistas y postimpresionistas.
www.hiru.com