Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

parametro

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. parámetro

    soldata-igoera erabakitzeko hainbat parametro izan behar da kontuan: para decidir la subida de sueldo hay que tener en cuenta ciertos parámetros

  • 2  iz. (Mat.) parámetro

parametro *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...parametro ...direnak. zenbath defektuz 2.75 balio duen parametroa da, eta q1 eta q3, lehen...


...n bertsolaria derrigor ari dela beretik. Parametro horietan sortzen den bertsoa da autofikzio deitu izan zaion...


...funtzionamendua aztertzeko gutxi gorabeherako parametroak erabiliz. Esate baterako linea trifasiko baten ...


... baitan jokatzen dugu, konturatu gabe, eta parametro horietan sartzen ez diren emakumeek sarritan gizartearen...


... bere lehia txapelketetan, baina baditu beste parametro batzuk ere. Azken finean, nik txapela...


...ko isurpenen kalitatea aztertzen dugu Ordenantza horren parametroen eta mugen arabera. Bestalde, Gamarrako igerilekuetatik...


...y ax 2 funtzioa. "a" parametroa y ax 2 funtzioa. "a" ...


...bili beharreko makineria eta kontrolatu beharreko parametroak identifikatuz eta erabili beharreko tresneriaren diseinuak ...


... aintzat hartu beharreko metodologia, irizpideak eta parametroak , hala lurralde zein ingurumen arlokoak, nola...


...ran islatzen duen kostunbrismoagatik, erromantizismoaren parametroen barnean kokatu izan du kritikak; halere,...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

parametro (eu)

parámetro (es)

Parametro urbanistikoak.>
www.eskoriatza.net

Parámetros urbanísticos.
www.eskoriatza.net


Isurketa-bolumenean izandako edozein aldaketa edo %10etik gorako parametroen kontzentrazioetako bariazioak jakinaraztera.>
www.eskoriatza.net

Notificar cualquier modificación en el volumen de vertido o variación en las concentraciones de los parámetros superiores a un 10%.
www.eskoriatza.net


5. artikuluan adierazitako hitzetan kontrol-kutxeta bat instalatu behar duten erabiltzaileek Estolderi Publikoaren Sarera egindako isurketen autokontrol bat egin beharko dute, eta Eskoriatzako Udalak ezarritako maiztasunarekin (beti ere hiru hilabetetik gora) txosten bat bidali beharko dute egiten duten isurketaren ezaugarriei buruz (parametroen kontzentrazioa, emaria, pH, etab.).>
www.eskoriatza.net

Los usuarios, que deban instalar una arqueta de control, en los términos que se establecen en el artículo 5, deberán realizar un autocontrol de los vertidos que realicen a la Red de Alcantarillado Público, debiendo remitir con la periodicidad que indique el Ayuntamiento de Eskoriatza, nunca inferior a 3 meses, un informe sobre las características del vertido que realicen. (concentración de parámetros, caudal, pH, etc.)
www.eskoriatza.net


Airearen kalitate-indizea lortzeko, EAEn kontrol- eta zaintza-sare bat dugu eta denbora errealean parametro batzuk neurtzen ditu, adibidez, SO2, NOx, CO, PM10 eta O3 kutsatzaileak, EAEko hainbat zonatan banatutako estazioen bidez.>
www.euskadi.net

Para obtener el indice de calidad del aire en la CAPV se dispone de una red de control y vigilancia que mide en tiempo real una serie de parámetros tales como los contaminantes (SO2, NOx, CO, PM10 y O3)(*) en estaciones distribuidas en distintas zonas.
www.euskadi.net


Parametroak Euskal AErako eta herrialde historikoen arabera kalkulatzen dira.>
www.euskadi.net

Los parámetros se calculan para la C.A. de Euskadi y por territorio histórico.
www.euskadi.net

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa