Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

eu > es

parroko

Partekatu sareetan:

  •  iz. (Erl.) (Heg.) párroco; cura párroco

    herriko parrokoa hil da: se ha muerto el párroco del pueblo

parroko *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...parroko ...barne. Deigarria da batailoiko burua eta elizako parrokoa anaiak izatea. Dena dela, anarkistek lortutako...


...en biktima guztien alde. Mezara hiriko gainerako parrokoak eta bestelako apaiz eta erlijioso donostiarrak ere...


Erri inguruetako parroko jaun guztiak batu ziran (eurak Kristo ...


...e geratu baitziren bazterren batean galdurik. Parrokoei zuzendua, hogei minututan garatzeko sermoi gisakoek ...


...gertu dira ados: Xabier Andonegi Lasarte-Oriako parroko eta Pio XII. Erlijio Zientzietako Institutuko zuzendaria, J...


... hasiera batean zinearen ardura herrian eta parrokoak asko zaintzen zuen eskaintzen ziren pelikulen egokitasuna...


...ez da oraindino lortu" Antonio Linaza Amorebietako parroko eta antolatzailearen esanetan. Autobusean joateko izena ...


...: Jose Martínez, Bilboko San Gabriel elizako parroko . Juan Miguel Zúñiga, Deustuko Arangoitin dagoen...


...uko Aranguren baserriko semeak. Esteban Manterola Dimako parrokoa izan zan berrogeta bost urtetan. "Dimako...


...diren ezkontza guztiak; baina hemen Kepa Susperregi parrokoak aipatzen duen "Loiola efektuarekin" egingo dugu...

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

parroko (eu)

párroco (es)

Roberto de Aguirre parrokoaren erretratoa.>
www.errenteria2

Retrato del párroco D. Roberto de Aguirre.
www.errenteria2


Errenteriako Udal Artxiboan Roberto Aguirre parroko jaunaren kalitate handiko erretratua dago, Justo Pascuak 1979. urtean haren apaiz urrezko ezteiak zirela-eta egina.>
www.errenteria2

El Archivo Municipal de Errenteria conserva un retrato de gran calidad del párroco Don Roberto de Aguirre realizado por Justo Pascua con motivo de las bodas de oro sacerdotales de aquél en el año 1979.
www.errenteria2


Taldeko partaide dira Elejandra Iturrioz Ordiziako alkatea --Udaletxearen ordezkaritza daramana-- Jesus Lariz zinegotzia eta Xabier Ormazabal parrokoa, azkeneko biak abesbatzako kideak.>
www.euskalkultura.com

La delegación vasca incluye a la alcaldesa de Ordizia, Alejandra Iturrioz, al concejal Jesús Lariz y al párroco Xabier Ormazabal, en el seno de un total de 54 expedicionarios que sembrarán a buen seguro un excelente ambiente de canto y música allá donde vayan, tanto dentro como fuera de las actuaciones y actos oficiales.
www.euskalkultura.com


Otsagabiako Muskildako Gure Amaren santutegian dauden, kapilau eta parroko baten omenez ipinitako egurrezko bi plaka (Nafarroa) :: 3DIGITALA>
www.3digitala.com

Placas de madera en recuerdo de un capellán y un párroco, en la ermita de Nuestra Señora de Muskilda de Ochagavía (Navarra) :: 3DIGITALA
www.3digitala.com


Martin Zubillaga parrokoaren iritziz, egur hori "ametza" da, haritzaren aldaera bat.>
www.3digitala.com

Esa madera en concreto es, según el párroco, de "quejigo", una variedad de roble cuyo nombre técnico es "Quercus pyrenaica" y que en euskara se denomina "ametz".
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa